葆仁堂的吊扇慢悠悠转着，陈砚之正在整理爷爷新抄的古方，林薇刚泡好一壶菊花茶，玻璃门被轻轻推开，一个穿教师制服的女人站在门口，脸涨得通红，手捂着嘴，喉咙里发出“嗬嗬”的声响，像是有东西堵着。
“李老师？”林薇认出她来，是附近小学的语文老师，前阵子还来买过润喉糖，“您这是咋了？嗓子说不出话了？”
女人点点头，从包里掏出个小本子，笔在上面飞快写着：“早上还能讲课，第三节下课突然哑了，现在一点声音都发不出来，喉咙又干又疼，像有沙子在磨。”她把本子递过来，字迹潦草得发颤，看得出来急坏了。
陈砚之放下手里的方子走过来，示意女人张开嘴，用手电筒照了照——喉咙红肿得厉害，扁桃体像两个小灯笼，悬雍垂也肿得往下耷拉。“疼得厉害？”他轻声问。
女人又点头，指了指喉咙，再指了指窗外的太阳，比划着“热”的手势。
“是不是早上讲课太用力了？”林薇递过杯温凉的菊花茶，“您教毕业班，天天带早读，上周就说嗓子不舒服。”
女人接过水杯，小口抿着，喉咙动一下就皱眉，又在本子上写：“昨天改作业到半夜，喝了两杯冰咖啡，早上起来就觉得不对劲，没当回事……”
里屋的爷爷端着个紫砂杯出来，听见动静凑过来看，瞅了眼女人的喉咙，又让她伸舌头——舌红苔黄，舌尖尤其红，像点了朱砂。“这是‘急喉喑’，”爷爷呷了口茶，“朱丹溪说‘喉痹多由火起’，你这是用嗓过度，加上熬夜伤阴，又喝了冰咖啡，寒热相激，火全堵在喉咙里了。”
陈砚之点头附和：“脉浮数，舌红苔黄，是风热犯喉，加上阴虚火旺，得清热利咽，还得滋阴，不然光清火，嗓子会更干。”他拿起笔开方，“先用银翘散的思路，金银花12g、连翘10g，清上焦的热，像给喉咙降降温。”
“加射干10g、山豆根6g，”爷爷在旁边提醒，“这俩是治喉咙肿痛的专药，射干能消痰利咽，山豆根清热解毒，对付这种哑嗓最管用，就是有点苦，让她忍忍。”
林薇在一旁记着，忍不住问：“要不要加玄参、麦冬？她这看着有点阴虚，嗓子干得厉害。”
“加，”陈砚之立刻添上，“玄参10g、麦冬10g，这是滋阴的，李东垣说‘火盛伤阴，必滋阴以制之’，光清火不补水，喉咙还得反复肿。”他顿了顿，又加了味“胖大海6g”，“这味泡水当茶喝，能利咽开音，等她能出声了也能接着用。”
女人看着药方上的药名，在本子上写：“多久能好？明天还有公开课……”
“放心，”陈砚之把方子递给她，“这药煎得勤快点，今天煎两副，上午一副，下午一副，晚上再用剩下的药渣煮水含漱，明天早上准能出声，就是别大声说话，给嗓子放天假。”
爷爷补充道：“煎药时放两颗橄榄，带核的，能帮着利咽。还有，冰咖啡、辣椒、火锅全停了，这几天就喝小米粥，吃点青菜，按朱丹溪说的‘清淡饮食以养脾胃，脾胃和则火气消’。”
女人千恩万谢地接过药方，走到门口又回头，对着他们鞠了一躬，脚步轻快了不少。
林薇看着她的背影笑：“这方子把朱丹溪的清火、李东垣的滋阴凑一块儿，对付这急喉喑，应该挺管用的。”
陈砚之点头，把方子归档时，发现爷爷刚才特意让加的山豆根剂量不大，笑着说：“您这是怕太苦，她喝不下去？”
“小孩子才怕苦，”爷爷哼了声，“是这药苦寒，多了伤脾胃，李东垣最讲究‘顾护脾胃’，治病不能只顾着病灶，忘了根本。”他呷了口茶，“等她明天来复诊，再加点桔梗，引药上行，专攻喉咙，好得更快。”
吊扇还在转，菊花茶的清香混着药香漫在屋里，陈砚之忽然觉得，这治病就像给嗓子开音——既得把堵着的火气清掉，又得给干涸的喉咙补水，一攻一补，才能让那些被火气困住的声音，重新顺畅地跑出来。