那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看叶少你好,我是你妈指定的老婆!重生后人宠开局!我在末世拥有了躺平生活杀穿诡片世界叔叔,谈恋爱吗?芦苇之在水一方综影之我在清剧里想摆烂他红了眼眶,哑声祈求,亲亲我吧这个杀手有亿点财迷福天记
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第208章 形容速度快的地道四川方言:猋

上一章目录下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

不少普通话词汇,方言中多有其他的表达。比如普通话形容速度快,多用成语如呼啸而过、风驰电掣、健步如飞、大步流星、迅疾如风、神速无比等来表达。用地道四川方言词汇来表达,多说“猋”字,一个字就搞定了。

猋,普通话音biāo,同“标”音。四川方言发音同。会意字,从三“犬”。本意为犬狂奔的样子。引申泛指奔跑,又可以表示暴风、旋风,此义后作“飙”。

《说文·犬部》: “猋,犬走貌。从三犬。”段玉裁注: “引申为凡走之称。”

《字汇·犬部》: “猋,犬疾走貌。” “猋”本指犬跑得很快,引申为指速度快、动作迅速等。

《广韵·宵韵》: “猋,群犬走貌。”

《楚辞·屈原 〈九歌·云中君〉》: “灵皇皇兮既降,猋远举兮云中。” 王逸注: “猋,去疾貌也。”

明·李实《蜀语》: “快走曰猋○猋音标。”

清·张慎仪《蜀方言》卷下: “疾行曰趖,曰猋。”

清光绪八年《黎平府志》 卷二下《风俗·方言》: “快走曰猋。”

《昭通方言疏证》:“昭人谓急走曰猋,又凡物飞跃前亦曰猋。”

亦作“儦”。儦,发音biāo,本意是行人众多的样子,很多人跑动的样子。

《说文·人部》: “儦,行貌。”

章炳麟《新方言·释言》: “今通谓疾走曰儦,音如麃。”

民国十三年《江津县志》卷十一《风土志·方言》: “邑语谓疾走曰儦,如云一儦就过了,一儦就拢来了。”

民国十八年《合江县志》卷四《礼俗·方言》: “儦,疾走。”

湘楚之地也说“猋”,考虑到“湖广填四川”移民运动,川渝之地的“猋”,或由移民带来。

杨树达 《长沙方言续考》: “曹君孟其云: 《集韵》: 猋,马行疾也。长沙言马行疾曰发猋。”

《楚辞·九歌·云中君》: “猋远举兮云中。” 宋玉 《九辩》: “何泛滥之浮云兮, 猋壅蔽此明月!”

《汉书·司马相如传》载《大人赋》: “猋风涌而云浮。”“猋” 即快、迅速。

文献典籍中,“猋”多指人疾走,长沙方言也指马疾行。

笔者理解,四川方言中,凡人或动物、交通工具等,快速的经过均可谓“猋”。这个快速,是相对参照物而言。

比如汽车从身旁疾驶而过,可以说“那汽车一猋就过去了”。飞机虽然速度快的多,但是距离远,给人的直观感受反而不是很快,所以飞机飞过反而一般不说“猋”。

再结合生活场景举几个例子。

1、那狗一下就从他身后猋到前面去咬那陌生人,把他吓了一跳。

2、那汽车一猋就过去了,号牌都没看清楚。

3、“你还猋得快喃,才一哈哈儿就把我们撵到了(追上了)。”

上一章目录下一章存书签
站内强推诡秘:悖论途径重生之都市仙尊(都市仙尊)春落杯中妖造物主语录明末之白衣天子钓鱼又赶海,我是渔村最靓的仔重生之不嫁太子嫁晋王规则怪谈:他又把副本玩崩了找个女老师做老婆怀孕后,我闪了个豪门世家花舞艳天下快穿之炮灰她选择种田恭送道友飞升快穿之好男人操作指南天才主播通史演义扬锋汉起解约后,我倒欠金主三千万倾世医妃
经典收藏八零年代探案日常末世重生,只想囤粮摆烂度日【破道】末世神座全家流放,我靠空间买下半壁江山排球少年之再次飞翔偷吻月光LOL:快苟到世一上,你玩实名制?缝时生长叔叔,谈恋爱吗?穿书女配:我一脚踹翻了系统的盆娘子别走,为夫一定认真背夫纲厉少你前妻带崽来抢家产啦词条编辑:我编写的精灵成真了宫斗?娘娘她只想摆烂他红了眼眶,哑声祈求,亲亲我吧你好呀,作文普通人快穿指南我在末世拥有了躺平生活除我以外,全队反派
最近更新背靠国家探险,我的队友强无敌神话探迷弃妇那咋了?我酒楼开遍全国好孕连连,相府嫡女她腰肢酥软惹诱!我的小奶狗是太子爷懒散王爷的医王妃如懿传:奴颜媚骨综英美:每次开门都会换世界抗战:掠夺鬼子词条打造超级军团七零,惊!贪官敌特们轮番自首丁克夫妻一朝穿越后喜当爹娘原神:我成了空身后的男人宴神图老祖儿子在线抢救魔道众烽火:情长晚晴阁的新书四合院:穿成何雨柱,开局就搬家你的名字我的秘密被全家合谋杀害后,我重生了娇养夫郎,兽世恶毒女配躺赢了
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说