麦迪逊花园的地板刚刚打过蜡，映得出天花板上每一盏灯。李特用鞋底蹭了蹭中圈的队标，对面站着的是乔?约翰逊，今晚，李特要教的是整个亚特兰大青年军。
跳球结束，李特已经启动。卡尔德隆把球拍过来的瞬间，李特单手揽住篮球，顺势一个转身。约翰逊的重心刚往右移，李特已经从他左侧掠过，三步之后轻松上篮。整个过程不到三秒，老鹰队的防守阵型还没展开。
“欢迎回到纽约！”现场解说员的声音带着笑意。
老鹰进攻，毕比运球刚过半场就发现不对劲。李特在三分线外两步等着他，双手张开像张蜘蛛网。毕比尝试变向，篮球刚离开手掌就被李特指尖碰到。球滚向中圈，李特和约翰逊同时扑过去。在即将触球的刹那，李特突然收力，任由约翰逊失控地冲出边线。
“聪明！”德安东尼在场边鼓掌。
李特捡起球，慢悠悠走向前场。约翰逊像头发怒的公牛紧贴着他，每一次呼吸都喷在李特身上。在三分线外停步，李特突然单手抓球作势投篮。约翰逊条件反射般跃起，却发现李特只是把球举过头顶，双脚还稳稳站在地上。
等约翰逊从空中落下，李特才不紧不靠上去。裁判的哨声与篮球入网的声音几乎同时响起。三加一！
菲利普斯球馆的噩梦在老鹰球员眼中重现。李特站上罚球线，加罚命中，分差来到九分。这还只是开始。
下一个回合，李特在弧顶指挥交通。兰多夫在低位要球，霍福德全力顶防，李特送出击地传球。篮球穿过史密斯胯下，精准送到兰多夫手中。尼克斯中锋接球转身，轻松放篮得分。
伍德森叫了暂停，但重新上场后情况更糟。李特面对约翰逊的防守，胯下运球。每次运球都带着节奏变化，约翰逊的防守脚步开始凌乱。当第四次胯下运球结束时，李特突然收球后撤。约翰逊拼命前扑，却只能看着篮球从头顶飞过。
空心入网。
老鹰进攻，毕比运球过半场时明显犹豫。李特在三分线外张开双臂，嘴角带着若有若无的笑意。毕比想要传球给约翰逊，却发现李特始终卡在传球路线上。几经传导，最后二十四秒违例的哨声响起，麦迪逊花园爆发出震耳欲聋的欢呼。
第二节成了李特的个人教学课。他在快攻中不看人传球给跟进的马盖蒂，在老鹰防守收缩时突然分球给底角的卡尔德隆。当老鹰扩大防守，他就突破造犯规。一次假动作点飞两人，轻松上篮得手。一次转身过掉约翰逊，迎着霍福德打成二加一。
半场结束前。李特在后场接球，约翰逊全场紧逼。在距离中线还有两步的位置，李特突然背后运球接转身，过掉约翰逊的瞬间长传前场。兰多夫在篮下接球暴扣，整个动作行云流水。
下半场开始后，李特的表演还在继续。一次突破分球假动作骗得整个老鹰防守阵型向右移动，他却把球传给左侧空切的大卫?李。一次在底角面对双人包夹，他跳起传球找到弧顶的卡尔德隆，助攻三分命中。
第四节初段，李特完成了今晚最羞辱对手的一球。毕比在后场接球，李特直接底线压迫，毕比完全挤不动李特，想传球却传不出去。
“没过半场！”裁判比出手势。
老鹰队员的表情像吃了苍蝇。伍德森在场边暴跳如雷，却无计可施。李特慢悠悠走向边线发球，朝替补席耸了耸肩。
李特留在场上，用一次次传球教育着年轻的老鹰队员。他让霍福德在换防时像个木桩，让史密斯在补防时总是慢半拍，让约翰逊的防守看起来像个笑话。
当终场哨声响起，118比92的比分让麦迪逊花园变成欢乐的海洋。李特走向球员通道时，特意在技术台前停下。统计表上显示着他今晚的数据：28分5篮板19助攻。助攻数创下个人季后赛新高。
更衣室里，兰多夫正对着摄像机大喊：“现在谁还说我们过不了首轮？”