大约过了半个小时，雨还没有停，反而越来越大。陈廷翰正焦急地看着外面，突然，一道闪电划破天空，紧接着，一声巨响传来，震得整个山洞都在摇晃。
他下意识地抬头看向金顶方向，眼前的一幕让他惊呆了 —— 只见金顶上方，无数道闪电缠绕着金殿，金殿在闪电的照耀下，发出耀眼的光芒。闪电击中金殿，产生的火光与雷光交织在一起，整个天空都被照亮了，就像一座巨大的熔炉，在炼造着什么。
这就是... 雷火炼殿？ 陈廷翰喃喃自语，眼睛一眨不眨地看着眼前的奇观。他从来没有见过这么壮观的景象，心里既震撼又敬畏。
就在这时，一道紫色的惊雷突然偏离了方向，直奔他所在的山洞而来。陈廷翰吓得赶紧用手臂遮挡，他甚至能感觉到电流带来的灼热感。紧接着，他眼前一黑，失去了意识。在他失去意识的最后一刻，他看到怀里的银针发出微弱的光，耳边似乎传来了爷爷的声音：此去异界，当以医术立身，以仁心行事。
意识像是沉在冰冷的水里，一点点往上浮。陈廷翰先是感觉到额头传来的刺痛，接着是浑身骨头缝里的酸痛，像是被人用棍子狠狠打了一顿。他费力地睁开眼，刺眼的阳光让他下意识地眯了眯，缓了好一会儿才适应过来。
映入眼帘的不是武当山那熟悉的岩石山洞，而是一片绿油油的草地。草叶上还挂着晶莹的露珠，沾在他的脸颊上，凉丝丝的。空气中弥漫着一股陌生的草木清香，混合着泥土的气息，和他之前在武当山闻到的味道截然不同。
“这是哪儿？” 陈廷翰低声呢喃，试图撑着身体坐起来，可刚一用力，胸口就传来一阵闷痛，他忍不住咳嗽了两声，喉咙干得像是要冒烟。他低头看了看自己，身上的冲锋衣已经不见了，取而代之的是一件粗糙的粗布麻衣，料子磨得皮肤有些发痒。
他摸了摸怀里，心里一紧 —— 那套银针和《陈氏针灸要诀》还在！他赶紧把小盒子拿出来，打开一看，银针一根不少，医书也完好无损，只是封面沾了些泥土。悬着的心稍稍放下，这两样东西是他和过去唯一的联系，也是他安身立命的根本。
陈廷翰环顾四周，发现自己正躺在一条小河边。河水清澈见底，能看到水底游动的小鱼，岸边的树木枝繁叶茂，树上结着一些他从未见过的野果。远处是连绵起伏的山峦，山上覆盖着茂密的森林，看不到半个人影，也听不到任何现代社会的声音，没有汽车的鸣笛，没有游客的喧闹，只有风吹过树叶的 “沙沙” 声和鸟儿的鸣叫。
一个可怕的念头在他脑海里浮现：“我不会是…… 穿越了吧？” 他赶紧站起身，踉跄着走到河边，低头看向水面。水面上倒映出的还是他那张脸，眉眼清俊，只是脸色苍白，头发变长了不少，乱糟糟地贴在脸颊两侧。
他用力掐了自己一把，清晰的痛感传来，证明这不是梦。他想起了那道紫色的惊雷，想起了失去意识前爷爷的声音，难道那场雷火炼殿的奇观，真的把他送到了另一个世界？
陈廷翰深吸一口气，强迫自己冷静下来。现在不是慌乱的时候，当务之急是弄清楚自己身处的环境，找到水源和食物，然后想办法生存下去。
他沿着河边慢慢走着，一边走一边观察周围的环境。河边的泥土很松软，留下了一些小动物的脚印，但没有人类的踪迹。他看到岸边的草地上长着一些野菜，有些看起来和他认识的荠菜、马齿苋很像，但他不敢轻易采摘 —— 谁知道这个世界的植物有没有毒？
走了大约半个多小时，他看到前面有一棵果树，树上结满了红彤彤的果子，看起来像是苹果，但比苹果小一些，表皮光滑，散发着淡淡的果香。他咽了咽口水，喉咙实在太干了。他小心翼翼地爬上树，摘了一个果子，用衣角擦了擦，先咬了一小口。
果子的味道酸甜可口，汁水很多，缓解了喉咙的干渴。他又吃了两个，感觉体力恢复了一些。他摘下十几个果子放进怀里，打算留着当食物。
接着，他又在河边找到了一些干净的水源，用手捧起水喝了几口，水很清凉，没有异味。他还看到河边有一些干枯的树枝，心里想着可以用来生火，晚上的时候既能取暖，又能驱赶野兽。
正当他弯腰捡拾树枝的时候，突然听到远处传来一阵清脆的笑声，还有女子说话的声音。陈廷翰心里一喜，终于遇到人了！但他很快又警惕起来，不知道这个世界的人是善是恶，他还是小心为妙。
他拿着树枝，躲到一棵大树后面，悄悄探出头向声音传来的方向望去。只见不远处，几个穿着古装的女子正沿着河边走来，为首的女子穿着一身淡粉色的衣裙，身姿窈窕，头上梳着精致的发髻，插着一支玉簪，看起来气质优雅。