当湖人队的专机降落在波士顿洛根机场时，空气中弥漫着的，不仅仅是北大西洋的寒湿气流，更是来自整个城市的、几乎凝成实质的敌意与压力。G2的双加时胜利，代价是王朝基石的几乎崩塌——科比·布莱恩特，左肩肩袖肌群撕裂，官方宣布赛季报销。
整个篮球世界都认为，湖人的抵抗已经结束。没有科比的湖人，在波士顿的魔鬼主场，不可能抵挡住如狼似虎、志在必得的凯尔特人。
然而，他们又一次错了。
G3赛前热身，当湖人队员出场时，现场爆发出震耳欲聋的嘘声。但紧接着，嘘声中夹杂了惊愕的骚动。
科比·布莱恩特，穿着热身服，走了出来。他的左臂被厚厚的绷带固定着，吊在胸前，动作明显迟缓。他没有进行任何投篮练习，只是用右手默默地运着球，在场边慢跑。
更衣室里，菲尔·杰克逊和队医最后一次试图劝阻他。
“科比，这太冒险了，你的职业生涯……”队医的话没说完。
科比打断了他，声音平静却不容置疑：“我不是来打球的。”他看向所有队友，目光如炬，“我是来告诉他们，也告诉你们——我还在。紫金军团，还没倒。”
他决定，带伤进入激活名单，出场！
当现场播音员拖长音调喊出“来自劳尔梅里恩高中，6尺6寸的得分后卫——科比~~~~布莱恩特！！！”时，td花园球馆先是死一般的寂静，随即爆发出更加猛烈的、混合着震惊、不解甚至一丝敬畏的喧嚣声浪。
科比，穿着比赛服，左肩戴着巨大的黑色护具，像一面独臂的旗帜，缓缓走入场地中央。他没有看任何对手，只是走到自己的队友面前，逐一与他们击掌，用右手用力拍拍他们的后背。
那一刻，无需任何言语。一股无形的、磅礴的力量，注入了每一个湖人球员的体内。
比赛的进程：因一人而蜕变，克里斯·保罗看着科比那悲壮而坚定的身影，G2赛后所有的愧疚、所有的自我怀疑，在这一刻化为了最炽热的火焰。他从比赛的第一秒起，就进入了嗜血模式。他不再犹豫，不再彷徨，眼中只有篮筐和队友。他利用速度一次次撕裂隆多的防守，中距离跳投精准如制导导弹，突破分球刀刀见血。他打出了总决赛以来，最好、最毫无保留的一场比赛，全场狂砍 33分 并送出 13次助攻，彻底盘活了全队。他仿佛在用行动向科比，向全世界宣告：你的牺牲，不会白费！
德里克·费舍尔，这位老将，成为了最致命的奇兵。在凯尔特人将防守重心疯狂倾向保罗时，老鱼在底角、在侧翼，一次次冷静地接球，出手。那经历过无数大场面的心脏，此刻平稳如山。三分球7投4中，每一记都像一把冰冷的匕首，刺在凯尔特人反扑的气焰上。
而科比，尽管左臂无法动弹，他依然在用他的方式影响比赛。他站在场上，就是一个最强的战术牵制点，皮尔斯不敢丝毫放松。他用右手完成投篮，用经验和卡位拼抢篮板（6个），甚至在吸引包夹后，用单手送出精准的传球（5次助攻）。他拿下的 24分，每一分都重若千钧，是意志力的完美体现。
比赛最后关头，湖人仅领先2分。凯尔特人疯狂的防守几乎让湖人24秒违例。球在最后3秒被传到了站在三分线外、几乎被放空的王治郅手中。
他的脚踝依旧不适，整个系列赛都表现挣扎。但此刻，他面前是浩瀚的绿色海洋，耳边是震天的干扰噪音。他没有犹豫，就像他千百次在训练中做的那样，踮起脚尖，手腕柔和地将球拨出。
篮球在空中划出一道优美的弧线，如同刺破绿衫军心脏的最后一剑——
刷！
索命三分！
球进灯亮！分差来到5分，时间所剩无几。王治郅紧握右拳，一向温和的脸上，也露出了罕见的峥嵘。
最终，湖人在客场，以 108比103 的比分，艰难地拿下了这场至关重要的胜利。
终场哨响，所有湖人球员没有先去庆祝，而是第一时间冲向了科比，将他团团围住。保罗紧紧拥抱了科比，在他耳边激动地说着什么。科比的脸上，终于露出了如释重负的微笑，他用右手，用力地回抱着他的兄弟们。
他没能健康地战斗，但他用一条手臂，扛起了球队的脊梁。他用他的存在，唤醒了保罗的巅峰状态，激发了老鱼的冷血，给予了王治郅最终的勇气。
这是一场属于团队的胜利，更是一场由独臂旗帜引导的、精神的加冕礼。总比分 2比1，湖人夺回了主场优势，更重要的是，他们找回了一颗冠军之心。王朝的火种，在波士顿的寒夜里，被一群伤痕累累的战士，用最不屈的意志，重新点燃，并且，燃烧得更加旺盛。