共生峡谷的入口被一层黑白交织的能量幕笼罩，幕布上流动的符文与平衡守护者的额头符文一致。苍将一枚刻有共生符文的水晶递给麦当：“这是‘共生徽章’，能保护你们不被迷宫的幻境直接吞噬，但内心的失衡情绪还是会被放大。记住，迷宫的每一层幻境，都对应着一种负面情绪：贪婪、愤怒、恐惧、绝望，只有通过四层试炼，才能抵达峡谷尽头。”
穿过能量幕布，众人立刻陷入第一层“贪婪幻境”——眼前出现一座堆满金银珠宝和能量晶体的宝库，宝库中央的高台上放着平衡之核的仿制品。咕咚的眼睛瞬间亮了，挣脱莉娜的手冲向高台：“这些都是我的！我要把它们带回咕咚星球！”他刚触碰到仿制品，身体就开始被金色能量包裹，逐渐变成一尊晶体雕像。“咕咚！”麦当挥剑斩断金色能量，将平衡之力注入咕咚体内，雕像逐渐恢复原状。
“这是贪婪情绪引发的能量同化！”莉娜看着高台上的仿制品，发现它散发着能放大欲望的能量，“我们必须无视眼前的诱惑，找到真正的出口！”影风闭上眼睛，用影族秘术屏蔽外界干扰，指尖指向宝库东侧的一道石门：“出口在那里，石门上的符文与影纹石板的标记一致。”众人穿过石门，宝库瞬间消失，眼前变成一片燃烧的森林——第二层“愤怒幻境”到了。
森林中，浮现出众人仇人或敌人的幻象：麦当看到了杀害母亲的黑暗教徒，莉娜看到了摧毁父亲实验室的机械族叛徒，影风看到了背叛影族的长老，咕咚看到了侵占咕咚星球的海盗。幻象们疯狂嘲讽着众人的弱点，试图激怒他们：“麦当，你根本保护不了任何人！莉娜，你父亲的死都是因为你的无能！”
影风的影域瞬间爆发，就要冲向叛徒的幻象，麦当及时抓住他的手臂：“这是幻境！愤怒会让我们被失衡能量吞噬！”影风咬牙压下怒火，影域逐渐收敛，叛徒的幻象发出一声尖叫后消散。莉娜看着父亲实验室的废墟幻象，深吸一口气，将悲伤转化为动力：“父亲的遗愿是守护多元宇宙，我不会让愤怒毁了他的心血！”她走到森林中央的喷泉旁，将四域令牌放入喷泉，泉水瞬间化作黑白能量，冲散了燃烧的森林。
第三层“恐惧幻境”是一片无边无际的黑暗，黑暗中传来令人毛骨悚然的嘶吼，众人的脚下不断出现深渊，深渊中伸出无数只手想要抓住他们。虚空的翅膀开始颤抖，他最怕的就是被黑暗吞噬——作为裂隙行者，他的祖先就是在黑暗中迷失的。麦当将平衡起源剑插在地上，七彩光芒照亮了周围的黑暗：“虚空，想想你的族人，他们还在等你找到裂隙行者的圣地！”虚空点点头，展开翅膀，银蓝色的空间能量在前方开辟出一条光路，黑暗中的嘶吼声逐渐远去。
第四层“绝望幻境”最是诡异，这里没有任何幻象，只有一片纯白的空间，空间中不断传来否定的声音：“你们不可能阻止原始失衡者，原点会被摧毁，多元宇宙会毁灭，你们所有的努力都是徒劳的。”咕咚蹲在地上，沮丧地说：“我们真的能赢吗？原始失衡者那么强……”麦当看着身边的伙伴，想起了麦林的影像、石灵守护者的牺牲、平衡守护者的信任：“如果连我们都放弃了，还有谁能守护多元宇宙？绝望只会让我们成为能量的奴隶！”他举起平衡起源剑，剑刃的光芒与众人的能量产生共鸣，纯白空间开始龟裂，露出通往峡谷尽头的通道。
通道的尽头是一座隐藏在山壁中的实验室，实验室的门楣上刻着麦林的签名符文。莉娜用共生徽章激活大门，实验室内部的仪器立刻亮起——这里的设备比起源塔的更先进，中央的水晶容器中，漂浮着一枚完整的共生图谱。容器旁边的日志本上，记录着麦林的研究成果：“共生图谱能稳定混沌核心的能量输出，将其转化为良性的‘共生能量’，但需要‘双意识载体’同时激活——即同时拥有平衡与失衡纯粹意识的两个人。原始失衡者是我的失衡分身，麦当是我的平衡继承人，我们父子三人的意识融合，才能完成真正的能量重构。”
日志的最后一页画着一张草图，草图上是平衡之锚的激活装置，装置需要四域令牌、共生图谱、平衡之核，以及一个“情感媒介”——能承载众人羁绊的物品。麦当看着草图，突然想起了咕咚的国王徽章、莉娜的父亲实验室钥匙、影风的影族族长令牌、虚空的裂隙行者水晶，还有自己的平衡起源剑剑穗——这些物品上都沾染着伙伴们的能量，正是最好的情感媒介。
实验室的通讯器突然响起，传来苍焦急的声音：“麦当！失衡猎手的大部队包围了聚落，原始失衡者亲自带队，他说要在原点等你，晚了就来不及了！”麦当拿起共生图谱，将伙伴们的物品放在激活装置的凹槽中：“我们走！去原点，和原始失衡者做个了断！”实验室的墙壁突然打开，露出一条直通原点核心的秘密通道，通道的墙壁上，刻满了麦林对麦当的寄语：“小当，真正的平衡不是消灭失衡，而是理解它、接纳它，与它共生。”