废弃旧神空间站如同一具漂浮在宇宙中的钢铁巨兽，船体长达十公里，外壳布满陨石撞击的坑洞，部分区域的金属板已锈迹斑斑，却仍有微弱的能量光芒从裂缝中渗出。莉娜对照麦林的日志，操控飞船避开空间站的防御激光：“旧神空间站是‘能量转化实验基地’，专门研究平衡与失衡能量的转化。日志说，这里的核心实验室有‘失衡能量净化器’，能将原始失衡能量转化为平衡之力。”
飞船停靠在空间站的 docking 舱，舱门打开的瞬间，一股带着铁锈味的冷风扑面而来。空间站内部的应急灯忽明忽暗，地面散落着破碎的实验器材，墙壁上的显示屏还残留着实验数据，上面的旧神文字经莉娜破译后，显示着令人震惊的内容：“实验编号734，成功将10单位原始失衡能量转化为平衡之力，但转化过程中产生了‘意识残留’，残留体具有自我意识，需密封保存。”
影风的影域突然展开，将众人护在中间：“有能量波动！在核心实验室方向！”众人顺着通道前进，沿途的实验舱中，存放着巨大的玻璃容器，容器内的绿色液体中漂浮着扭曲的能量体。莉娜检测后发现，这些能量体正是实验残留的失衡意识：“它们还活着！但能量很微弱，不会主动攻击。”当走到核心实验室门口时，众人看到门上刻着一行新鲜的字迹，是用原始失衡能量写的：“麦当，我在原点等你，关于麦林的真相，就在那里。”
实验室内部保存完好，中央的巨大仪器正是“失衡能量净化器”，仪器的显示屏上还显示着最后一次实验记录：“转化成功，但意识残留体逃脱，编号：001，命名：原始失衡者。”莉娜突然指向仪器旁的控制台，上面放着一块影纹石板的碎片：“这是影族圣地被抢走的石板碎片！袭击者故意留在这里的！”石板碎片上刻着新的文字：“我是麦林的‘失衡分身’，当年他封印维度主宰时，体内的失衡意识被分离出来，形成了我。”
麦当的身体猛地一震，平衡起源剑发出强烈的光芒，维度主宰的意识涌入他的脑海：“他说的是真的。平衡使者在封印强大失衡能量时，会被迫分离自身的失衡意识，否则会被能量侵蚀。麦林当年分离后，将他封印在边缘禁区，却没想到他会苏醒。”影风握紧影域长剑：“他在骗我们！分离的意识不会有这么强的力量！”虚空却摇了摇头：“裂隙行者的传承记忆里有记载，旧神时代的平衡使者，分离的失衡意识会吸收宇宙中的游离失衡能量，逐渐成长为原始失衡者。”
核心实验室的墙壁突然亮起，浮现出麦林的全息影像，影像中的麦林比时间幻象中更苍老，眼角已有皱纹：“小当，如果你看到这段影像，说明原始失衡者已经苏醒。他确实是我的失衡分身，但他的意识被混沌核心污染，认为只有回归混沌才能实现真正的平衡。原点的‘平衡之锚’能净化他的污染，也能让我们父子重逢。但要记住，激活平衡之锚需要‘自愿的意识融合’，不能强迫。”
影像消失后，净化器突然启动，将实验室中残留的失衡能量转化为平衡之力，飞船的能量储备瞬间充满。莉娜发现净化器的能量导管连接着空间站的引擎：“麦林当年留下了后手！净化器能为我们的飞船提供充足能量，穿过失衡星云没问题！”当“流星三号”驶离空间站时，原始失衡者的身影出现在空间站的观测塔上，他望着飞船的方向，摘下了半张青铜面具，露出与麦林一模一样的脸，嘴角勾起一抹复杂的笑容。