卡尔猛打方向盘，军用吉普在雨幕中甩出一道弧线。他的同事莱因哈特抓着扶手抱怨：那中国小子简直是个小疯子！老汉斯还...
那是我父亲认的干孙子。卡尔突然踩下刹车，雨刷器在挡风玻璃上划出半透明的扇形，再让我听见你议论我家的事——他伸手调整后视镜，镜面反射出制服上的三级探员徽章，我不介意提醒某些人，谁才是慕尼黑情报学院的首届优等生。
（注：卡尔实际军衔应为一级，佩戴低级徽章是为监视同事）
莱因哈特脸色发青，突然注意到卡尔腰间配枪的保险栓开着——这根本不符合他素来严谨的作风。
雨水顺着车窗蜿蜒而下，卡尔的手指无意识地摩挲着方向盘上的老照片——那是他军校毕业时和父亲的合影，年轻的汉斯眼中满是骄傲。
“莱因哈特。” 卡尔突然开口，声音低沉得几乎被雨声淹没，“你还记得我们最初的梦想吗？”
莱因哈特一愣，手中的监听报告被捏皱了一角。
“我们入军校时，说要当‘超级英雄’。” 卡尔自嘲地笑了笑，“可现在呢？监听一个孩子，监视一个老人，这就是我们的‘英雄事业’？”
车内的沉默几乎凝固。
莱因哈特盯着自己制服上的徽章，突然嗤笑一声：“卡尔，你疯了吗？现在说这些……”
“我没疯。” 卡尔猛地转头，灰蓝色的眼睛在昏暗的车厢里亮得惊人，“我只是在想——如果连自己的父亲都等不到我回家，那我到底在保卫什么？”
（注：汉斯最近一次胃出血住院，卡尔因监视任务未能探望）
莱因哈特的手指微微发抖，他想起自己三年没见的妹妹——上次见面时，她哭着问他为什么连封信都不敢写。
“卡尔……” 他嗓音沙哑，“我们还能……当超级英雄吗？”
雨刷器划过挡风玻璃，倒映着远处小九蹦跳离去的背影。少年手里举着的《卡尔叔叔》漫画封面，在路灯下泛着微光。
门铃响起时，小九正趴在沙发上翻漫画，听到动静，狐狸耳朵一竖，光着脚跑去开门。
“卡尔叔叔！” 他一看到门外的卡尔，眼睛唰地亮起来，直接扑上去挂在他身上，“你怎么才来呀！我等好久啦！”
卡尔被撞得后退半步，下意识伸手托住少年，冷峻的脸上闪过一丝错愕。
（注：这是小九第一次见对他表现出亲近）
莱因哈特站在后面，目瞪口呆地看着这一幕，小声嘀咕：“这……这么热情的吗？” 他有点羡慕地摸了摸鼻子，“我也想要个这样的抱抱……”
汉斯爷爷站在客厅里，手里还端着茶杯，目光复杂地看着儿子。
卡尔的目光扫过房间——
祁部长正“专心”看报纸，但指节敲击桌面的节奏是摩斯密码。
谢蕴坐在角落，苍老的手指摩挲着怀表，神色平静。
南嘉在厨房切水果，刀锋在砧板上敲出规律的声响。
——全是熟人。
卡尔深吸一口气，突然从内袋掏出一张烫金边的特别通行证，拍在桌上。
“今晚十点，西区3号检查站。” 他声音很低，但字字清晰，“只有十五分钟窗口期。”
说完，他拎着小九的后衣领把人从身上扯下来，转身就走。
莱因哈特愣在原地：“等等，卡尔，我们不是来……”
“闭嘴，走了。” 卡尔头也不回地推门出去。
小九拿起那张通行证，翻过来一看——背面用铅笔淡淡画着一只小狐狸，尾巴尖上系着蝴蝶结。
（注：这是汉斯家族暗号，意为“可信”）
汉斯爷爷突然笑了，抬手揉了揉小九的脑袋：“这小子……还是这么别扭。”
卡尔站在吉普车旁，雨水顺着他的帽檐滴落在制服上，浸透了肩章。莱因哈特盯着他，手指无意识地摩挲着配枪的扳机。
“莱因哈特。” 卡尔突然开口，声音低沉而坚定，“我爱我的国家，我愿意为它战死——但我不会为它毒杀、暗杀，更不会背叛自己的良心。”
莱因哈特瞳孔微缩，雨水滑过他的脸颊，像是无声的冷汗。
卡尔从怀中掏出一枚褪色的军校徽章，上面刻着他们当年的誓言——“守护正义，而非权力。”
“你还记得吗？” 卡尔苦笑，“我们最初的梦想，是当英雄，不是当刽子手。”
莱因哈特的呼吸变得急促，他想起那些“失踪”的同僚，想起被秘密处决的学者，想起自己妹妹寄来的信——“哥哥，你到底在为什么而战？”
“卡尔……” 他的声音微微发抖，“我们……还能回头吗？”
卡尔望向远处亮着灯的公寓，小九的身影在窗边一闪而过。
“小九说的那个基金会……” 卡尔低声道，“是‘黎明之手’，专门救助被政权迫害的军人遗孤。” 他攥紧拳头，“我的战友死了，可他们的孩子不该被遗忘。”
莱因哈特沉默良久，突然扯下自己的三级探员徽章，狠狠摔在地上。
“操！” 他骂了一句，却笑了，“行吧，超级英雄是吧？算我一个。”