霍格沃茨小队距离三强杯已经近在咫尺——奖杯在月光下闪烁着诱人的光芒，被安置在一座石台上，周围空荡荡的，没有任何障碍。
“太顺利了……”哈利低声呢喃，手指不自觉地攥紧魔杖，“不对劲。”
德拉科灰蓝色的眼睛警惕地扫视四周：“可能是最后一个陷阱。”
爱莉西娅指尖的黑雾无声蔓延，探测着周围的魔力波动，突然，她瞳孔一缩：“有人来了！”
“昏昏倒地！”
一道红光骤然从侧面射来！
“盔甲护身！”塞德里克反应极快，铁甲咒弹开了昏迷咒。
迷雾中，威克多尔·克鲁姆缓缓走出，眼神空洞，魔杖直指他们。
“克鲁姆？”哈利震惊，“你怎么——”
“他被夺魂咒控制了！”爱莉西娅厉声道，“小心！”
克鲁姆再次举起魔杖，嘴唇机械地开合：“钻心剜骨！”
“除你武器！”德拉科和哈利同时出手，红光与紫光在空中相撞，炸出一片刺目的火花。
爱莉西娅没有参与战斗，而是迅速绕到克鲁姆身后，指尖凝聚出一缕银光——“灵魂震颤！”（格林德沃教的破解夺魂咒的秘术）。
“砰！”
银光没入克鲁姆的后颈，他浑身一颤，眼神骤然恢复清明，踉跄着跪倒在地：“发……发生了什么？”
塞德里克立刻扶住他：“你被控制了！谁对你施的夺魂咒？”
克鲁姆痛苦地按住太阳穴：“不知道……我只记得……穆迪教授给我看了他的水壶……”
——水壶！
爱莉西娅和德拉科对视一眼，心中警铃大作。
还没等他们细想，迷宫深处突然传来一阵诡异的魔力波动，仿佛有什么东西正在苏醒。
“没时间了！”哈利指着奖杯，“我们必须拿到它！”
四人同时冲向石台，塞德里克犹豫了一瞬：“等等，克鲁姆怎么办？”
“他会没事的！”爱莉西娅拽住他的手腕，“迷宫有安全机制，教授们会找到他！”
霍格沃茨小队的四人同时伸出手，指尖几乎同时触碰到奖杯——
“门钥匙！”
一阵天旋地转，熟悉的钩子般的力量猛地拽住他们的肚脐，世界在眼前扭曲、旋转，最终陷入一片黑暗。
（看台上，格林德沃的银眸骤然紧缩，但最终没有动作——现在出手，会暴露太多。）
（虽然没有实时直播，但魔力强的人自有办法看到里面的情景。）
“砰！砰！砰！砰！”
四人重重摔在一片潮湿的草地上，冰冷的夜风裹挟着腐朽的气息扑面而来。
“呕……”德拉科第一个爬起来，脸色惨白，“我恨门钥匙……”
哈利捂着肚子干呕，塞德里克则迅速举起魔杖，警惕地环顾四周：“这是哪儿？”
爱莉西娅已经站了起来，黑发在风中凌乱飞舞，绿眼睛在月光下泛着冷光。
这是一片荒芜的墓地。
歪斜的墓碑像狰狞的獠牙，枯树扭曲的枝丫仿佛垂死挣扎的手臂，远处，一座高大的大理石墓碑矗立在中央，上面刻着令人毛骨悚然的铭文：
“汤姆·里德尔”
“里德尔？”哈利皱眉，“这名字有点耳熟……”
德拉科的脸色突然变得极其难看：“……黑魔王的真名。”
塞德里克倒吸一口凉气：“什么？！我们为什么会被传送到——”
“嘘！”爱莉西娅猛地捂住他的嘴，压低声音，“有人来了。”
脚步声。
缓慢的，从容的，像是早已等候多时。
一个矮小的身影从阴影中走出，手里捧着什么东西，声音尖锐而狂热：
“主人……他们来了……”
小矮星·彼得。
而他怀中抱着的——
是一条苍白、丑陋、婴儿般的怪物。
“哈利·波特……”怪物睁开猩红的眼睛，嘶哑的声音像是从地狱深处传来，“欢迎来到你的坟墓。”