根据青云子的指引，林尘等人通过万界裂隙，抵达了名为时空墟的神秘领域。这里漂浮着无数破碎的镜面，每一面镜子都映照出不同的世界景象，有的镜中是蒸汽朋克伦敦的迷雾，有的则是修真界的御剑飞仙。叶无殇的药鼎残片刚接触此地气息，便投射出警告：「检测到时空悖论浓度超标！建议携带《甘石星经》定位图！」
小桃展开用星痕旧罗盘绘制的星图，却发现图上的星座位置与镜子中的星空完全不符。这些镜子在扭曲时空法则！星痕的星纹罗盘指针疯狂旋转，如果强行穿越，可能会被永远困在镜中世界！话音未落，一面刻满《邪典》符文的镜子突然扩张，将苏云吸入其中。镜中传来他断断续续的呼救：这里...所有《阳春白雪》的曲谱都被篡改了...
林尘毫不犹豫地挥剑斩向镜子，混元剑气却如石沉大海。苏瑶玉扇轻点，太阴之力凝成丝线探入镜中，却被镜中伸出的混沌触手缠住。小心！这些镜子会根据我们的弱点制造幻境！青云子挥动拂尘，《山海经》异兽虚影与混沌触手缠斗，必须找到镜域核心，那里藏着昆仑镜的线索！
众人沿着时空乱流前行，途中遭遇无数诡异景象：一面镜子里，南疆的蛊师们操控着刻满《邪典》的尸蛊；另一面镜子中，西域的佛修双手结出扭曲的法印，颂唱着篡改的《心经》。小桃突然发现一面镜子映出东陆的天武城，城中百姓身上都浮现出混沌纹路，而她自己赫然站在黑袍人的阵营。这是假的！她举起文化净化装置，《诗经》的金光照碎镜子，却发现碎片重组后变成了更可怕的景象。
在一座由《九章算术》公式搭建的镜塔中，众人终于找到被囚禁的苏云。他的玉箫布满裂痕，周围漂浮着被篡改的曲谱。这些曲谱会吞噬听者的意志...苏云咳着血说道。林尘运转混元道体，施展出融合《将进酒》豪迈之气的天生我材必有用。混元剑气劈开囚禁空间的刹那，镜塔开始崩塌，无数镜子碎片组成一个巨大的混沌巨人。
巨人身上刻满《邪典》的终极教义：一切秩序皆虚妄，唯有混沌是永恒。它挥出的拳头中，竟包含着机械文明的粒子炮、修真界的灭世大阵、佛门的业火等各种力量。青云子燃烧本命精血，召出《山海经》中的烛龙虚影，林道友！攻击它眉心的昆仑镜残片！
林尘与苏瑶双生印记共鸣，施展出混元归一·万象破。剑光与月光交织成的光刃斩向巨人眉心，终于击碎那片残片。残片碎裂的瞬间，真正的昆仑镜从时空乱流中显现。但黑袍人的残魂也在此刻现身，他狞笑着伸手抓向昆仑镜：你们以为能阻止我？这面镜子，本就是打开永恒渊最终封印的钥匙！