第十六天清晨，“观澜号”驶入美国加利福尼亚州海岸外的卡塔利娜岛海湾。
这座岛屿距离洛杉矶只有约三十五公里，是着名的度假胜地，以小镇阿瓦隆和清澈的海水闻名。
早餐时，马克船长向大家介绍今天的安排：“卡塔利娜岛不大，但很有特色。
上午我们可以租高尔夫球车游览阿瓦隆镇，下午去情人湾浮潜或者体验高空滑索。
晚上在船上办个航行倒数派对——明天我们就要抵达洛杉矶了。”
“这么快就到了？”
周小雨有些不舍地说，“感觉还没玩够呢...”
王翠花笑呵呵地拍拍她的手：“傻丫头，旅行总要结束的。
到了洛杉矶还有奥运会，一样好玩。”
吴静怡安静地坐在一旁，小口喝着咖啡。
她今天穿了件米色的亚麻衬衫和浅卡其色长裤，头发整齐地梳成马尾，看起来清爽利落。
听到航行即将结束，她的眼神微微闪烁了一下，但很快恢复了平静。
上午九点，众人乘接驳艇上岸。
阿瓦隆镇确实小巧精致，街道干净整洁，两旁是各种特色小店和餐厅。
租车点提供的高尔夫球车颜色鲜艳，最多可以坐四人。
周小雨拉着吴静怡：“静怡姐姐，我们坐一辆！”
“好啊。”吴静怡微笑着应道。
最后分组如下：周小雨、吴静怡、楚洪梅一辆车；周陌、王胜利、凯文一辆车；
卡洛斯、汤姆、山姆一辆车；
王翠花、张氏姐妹、李卫国一辆车。
每辆车配了一张简易地图，标出了主要景点。
高尔夫球车缓缓行驶在沿海公路上。
海风拂面，景色宜人。
周小雨兴奋地指着路边：“看，那里有海狮！”
果然，在延伸入海的礁石上，几只海狮正懒洋洋地晒太阳。
楚洪梅停下车，让大家拍照。
吴静怡拿出相机，认真地调整焦距。
周小雨凑过去看：“静怡姐姐拍得真好。”
“多练习就会了。”吴静怡轻声说，按下快门。
另一辆车上，王胜利边开车边说：“先生，刚才接到詹妮弗小姐的电话。
她和伊莎贝尔小姐已经抵达洛杉矶，住在万豪酒店。
丽莎小姐也在比弗利山庄准备好了住处。”
“知道了。”
周陌点头，“告诉她们我们明天到。”
“还有，”王胜利补充道，“关小姐说她和钟楚红小姐明天会到码头接我们。”
凯文在一旁笑道：“这下热闹了，女士们要聚齐了。”
游览持续了两个多小时。
大家逛了几家小店，买了些纪念品。
王翠花在一家手工艺品店看中了一个编织篮，李卫国则对当地特产的黑鳕鱼干很感兴趣。
中午在镇上的一家海鲜餐厅用餐。
餐厅建在码头上，透过玻璃窗可以直接看到海景和停泊的游艇。
“这里的海鲜汤真鲜。”
周小雨尝了一口，“和之前吃的味道都不一样。”
“加州风味的做法。”
李卫国分析道，“用了更多香草和柠檬，比较清爽。”
吴静怡安静地吃着沙拉，偶尔抬头看看窗外的海景。
周陌坐在她对面，自然地给她递过柠檬片。
两人的目光短暂交汇，吴静怡微微一笑，接过柠檬片。
下午，众人前往情人湾。
这里的海水清澈见底，是着名的浮潜地点。
部分人选择浮潜，部分人选择体验高空滑索。
周小雨毫不犹豫地选择了高空滑索：“我要从高处看海岛！”
楚洪梅点头：“我陪你。”
吴静怡犹豫了一下，轻声对周陌说：“我想试试滑索。”
“确定？
有点高。”周陌说。
“嗯。”
吴静怡点点头，“想试试不一样的感觉。”
于是滑索组由周陌、吴静怡、周小雨、楚洪梅、卡洛斯和汤姆组成，其他人去浮潜。
高空滑索的起点在岛上的一个小山顶。
工作人员为每个人穿戴好安全装备，讲解了注意事项。
站在跳台上，可以俯瞰整个海湾和远处的太平洋。
“我先来！”周小雨勇敢地站到最前面。
工作人员检查了她的装备，确认无误后，轻轻一推。
小雨尖叫着滑了出去，声音很快变成兴奋的欢呼，沿着钢索飞速滑向对面的平台。
“该你了。”工作人员对吴静怡说。
吴静怡深吸一口气，站到跳台边缘。
她的手有些颤抖，但还是坚定地点了点头。
周陌站在她身边，轻声道：“别往下看，看对面。”
工作人员一推，吴静怡滑了出去。
最初的失重感让她闭上了眼睛，
但很快她就睁开了。
风在耳边呼啸，脚下是碧蓝的海水和绿色的山峦，视野开阔得令人震撼。
滑到终点时，工作人员接住了她。
解开安全扣后，吴静怡的脸因为兴奋而泛红，眼睛亮晶晶的：“太...太刺激了！”
周陌随后也滑了过来，稳稳落地：“感觉怎么样？”
“很棒。”
吴静怡笑着说，“谢谢你鼓励我尝试。”
所有人都体验完滑索后，众人返回情人湾与浮潜组会合。
浮潜组也玩得很开心，王胜利拍了不少水下照片。
傍晚返回游艇。
晚餐后，按照计划，航行倒数派对在主沙龙区举行。
李卫国准备了丰盛的自助餐，王胜利和凯文布置了场地，还搬出了船上的音响设备。
音乐响起，气氛很快热闹起来。
周小雨拉着张秀兰和张小玉跳舞，王翠花笑呵呵地看着。
卡洛斯和汤姆表演了一段拉丁舞，山姆则用吉他弹唱了几首老歌，赢得阵阵掌声。
吴静怡安静地坐在沙发一角，看着热闹的场景。
周陌走过去，递给她一杯果汁：“不去跳舞？”
“看着就好。”
吴静怡接过果汁，轻声说，“这样的夜晚，很珍贵。”
派对进行到一半，周陌被众人起哄表演节目。
他想了想，说：“我给大家唱首歌吧，中文的。”
他接过山姆的吉他，调试了几下琴弦，开始弹唱。
是一首旋律优美的中文老歌，歌词讲述着远行和思念。
虽然大部分人都听不懂歌词，但旋律动人，大家都安静地听着。
吴静怡听懂了歌词，她静静地看着周陌，眼中闪过一丝复杂的情绪。
歌唱完后，掌声热烈。
周小雨跑过来抱住周陌胳膊：“哥哥唱得真好听！
这是什么歌？”
“一首老歌，叫《送别》。”
周陌摸摸她的头，“讲的是朋友分别时的情感。”
派对持续到晚上十点。
大家玩累了，陆续回房休息。
吴静怡最后一个离开，她站在门口，回头看了周陌一眼，眼神中似有千言万语，但最终只是轻声说了句“晚安”。
夜深后，她果然如前几天一样，悄悄来到周陌的房间。
但今晚的她格外热情主动，几乎是用尽全力地索取着，仿佛想把这最后的海上夜晚刻进记忆深处。
（此处省略详细描写三百字）
结束后，吴静怡靠在周陌怀里，呼吸渐渐平稳。
她的手指轻轻划过周陌的胸膛，声音有些哑：“明天...就要到了。”
“嗯。”周陌抚摸着她的头发。
“到了洛杉矶，你就要去陪丽莎她们了。”
吴静怡轻声说，“我知道的...这几天，已经很好了。”
周陌没有说话，只是将她搂得更紧些。
吴静怡抬起头，在黑暗中看着他的眼睛：“我不后悔，michael。
这几天是我人生中最快乐的时光。
以后...我会好好的，你不用担心我。”
她顿了顿，又轻声补充：“如果...如果真的有孩子了，我会好好抚养他长大。
不会给你添麻烦的。”
“别说傻话。”
周陌吻了吻她的额头，“不管有没有孩子，我都会照顾你。
没有，我们有不是没有机会，下次努力就是。”
吴静怡没有说话，只是将脸埋在他胸前，久久不动。
第十七天，7月24日，“观澜号”继续向北航行。
这是本次航行的最后一天，目的地洛杉矶已经近在咫尺。
上午，马克船长通过广播通知：“各位，我们将在圣莫尼卡海域短暂停留。
想体验冲浪的可以准备，或者可以乘小艇靠近圣莫尼卡码头游览。”
早餐桌上，周小雨兴奋地问：“哥哥，我可以学冲浪吗？”
“有教练的话可以试试。”
周陌说，“不过圣莫尼卡的浪比较大，要注意安全。”
最后决定，冲浪组由周陌、周小雨、楚洪梅、卡洛斯和汤姆组成，其他人选择乘小艇游览圣莫尼卡码头。
圣莫尼卡海域确实浪头不小。
在专业教练的指导下，大家先在沙滩上练习基本动作。
周小雨学得很认真，楚洪梅在一旁保护。
“重心要低，眼睛看前方。”
教练示范着，“起立的时候要果断。”
练习半小时后，众人抱着冲浪板下水。
最初的几次尝试都不太成功，周小雨好几次从板上摔下来，呛了几口水，但毫不气馁。
“再来！”她抹了把脸，重新爬上板。
周陌的平衡感很好，第三次尝试就成功站起来了，虽然只维持了几秒钟。
卡洛斯和汤姆也有运动基础，很快掌握了要领。
楚洪梅一直跟在周小雨身边，随时准备保护。
终于，在第八次尝试时，小雨成功站上冲浪板，顺着浪头滑行了十几米。
“我成功了！”她兴奋地大喊。
上午的冲浪体验在欢笑和喝水中结束。
虽然大家都喝了不少海水，但玩得很开心。
另一边，乘小艇游览圣莫尼卡码头的组也收获颇丰。
王翠花对码头的复古游乐设施很感兴趣，王胜利和凯文拍了不少照片，吴静怡则安静地欣赏着海岸风光。
中午，众人在圣莫尼卡海滩边的一家餐厅用餐。
这是本次航行的最后一顿上岸餐，大家都有些感慨。
“时间过得真快。”
王翠花喝着柠檬水，“感觉刚上船没多久。”
“是啊。”
李卫国点头，“这一路吃了不少好东西，学了不少新菜式。”
下午一点，“观澜号”再次启航，向着最终目的地——洛杉矶长滩港驶去。
航程只剩下最后几小时。
众人聚集在甲板上，看着越来越近的海岸线。
远处已经可以看到洛杉矶的城市轮廓，高楼大厦在阳光下闪闪发光。
吴静怡站在船尾，海风吹起她的长发。周陌走到她身边：“在看什么？”
“看我们来时的路。”
吴静怡轻声说，“十八天，五千多海里...真是一段不可思议的旅程。”
周陌点点头：“以后还会有更多旅程。”
吴静怡转过头，对他微微一笑：“嗯。”
下午三点半，“观澜号”缓缓驶入洛杉矶长滩港的指定泊位。
码头上，已经有人在等候——丽莎·范德比尔特穿着一身优雅的白色连衣裙，戴着一顶宽檐帽，正微笑着挥手。
她身边站着伊莎贝尔和詹妮弗，还有和她一起来的关佳慧和钟楚红。