烬影告诉众人，若想重启“终焉之扉”，必须通过冰火双生试炼，唤醒沉睡在大陆深处的“霜语者”与“炎武圣”残魂，并获得他们的认可。试炼之地分别位于极北的永冻冰宫与极南的焚天火山，两处试炼场的能量相互制衡，一旦失衡，将加速封印崩解。
在前往永冻冰宫的路上，众人遭遇了由冰晶组成的古代英灵军团。这些英灵的攻击附带“绝对零度”效果，被击中的物体将瞬间停止分子运动。知夏尝试用星光之力解冻，却发现冰晶反而吸收光芒变得更坚固。关键时刻，烬影挥出冰剑，剑刃上的火焰符文与星光产生共鸣，破解了英灵的防御。
冰宫深处，众人面对的是霜语者的残魂投影。这位冰霜战士要求他们在绝对零度的环境中，用温暖融化他心中的仇恨。星禾将治愈魔法与记忆中的亲情、友情融合，化作柔和的光雾；知夏则引导星幻之石的力量，在冰宫中构建出一片星空。当星光与治愈之力交织，霜语者的残魂终于放下武器，将“霜寒之心”交给知夏。
与此同时，烈阳与江逾白在焚天火山接受炎武圣的试炼。火山内部的岩浆湖不断喷发“业火”，这种火焰能焚烧灵魂。炎武圣要求他们在烈火中坚守本心，不被愤怒吞噬。烈阳以炎晶之心为引，将火焰转化为守护之力；江逾白则用激光炮在岩浆中开辟道路。当两人携手斩断缠绕火山核心的“贪嗔痴”锁链时，炎武圣的残魂将“焚天剑魄”赐予他们。
然而，当冰火两种力量在知夏手中相遇，竟产生了剧烈排斥。烬影脸色骤变：“不好！深渊之力正在干扰平衡，我们必须立刻前往封印核心！”
赶回封印核心的途中，冰火裂缝已扩大数倍，深渊魔物如潮水般涌出。这些魔物同时具备冰与火的特性，普通攻击对其毫无效果。知夏将霜寒之心与焚天剑魄融入星幻之石，宝石表面浮现出古老的双生符文，释放出能同时净化冰火之力的“混沌之光”。
在混沌之光的照耀下，众人艰难推进。但裂缝深处传来的威压越来越强，深渊主脉即将完全苏醒。烬影突然拦在众人面前：“重启终焉之扉需要巨大代价——要么牺牲所有星幻之石的力量，永久封印深渊；要么保留力量，却只能维持短暂封印。”
林小夏握住女儿的手：“知夏，无论你做什么决定，我们都支持你。”星禾和星野站在她两侧，眼神坚定；江逾白默默调整武器，做好了战斗到最后的准备。知夏看着手中的星幻之石，想起一路走来守护过的星球、结识的伙伴，以及雷泽融入宝石时的嘱托。
“我选择...暂时封印。”知夏将星幻之石嵌入终焉之扉，“深渊之力不会彻底消失，但我们会变得更强。下次，我们一定能彻底终结这场灾难。”随着符文亮起，冰火之力重新归于平衡，裂缝逐渐闭合。烬影露出释然的笑容，他的身体开始透明化：“谢谢你们...烬霜大陆的未来，就交给真正的守护者了。”
当光芒消散，烬霜大陆恢复平静。知夏在废墟中拾起一块刻有星幻符文的碎片，上面浮现出新的预言：“当第七颗星辰坠落，命运的齿轮将再次转动。”水晶球适时闪烁，下一段冒险的画面，已在星空中若隐若现......