下半场比赛的哨声响起，但属于拉里·伯德的战争，似乎已经提前结束了。
他那饱受背伤困扰的身体，在燃烧了整个上半场之后，终于，还是，达到了极限。他的移动，变得，越来越缓慢。每一次转身，每一次起跳，都像是在和自己身体里无数根看不见的钢针作斗含。他的投篮，也开始，变得，不再那么精准。篮球一次又一次地在篮筐上旋转，却最终无力地滑落。
凯尔特人队，大势已去。
波士顿花园球馆的球迷们，也看出了这一点。他们没有发出任何嘘声，只是用一种近乎悲伤的眼神，看着场上那个依旧在拼命奔跑，却再也追不上风的身影。
林枫在下半场，也并没有开启自己的“攻击”模式。他仿佛与全场球迷达成了一种默契，要共同守护一个传奇最后的尊严。他更多地，是在用自己的方式，来向这个，伟大的传奇，致敬。
一次防守中，伯德在弧顶持球，他已经没有力气再做出复杂的假动作，只是简单地，准备做一个试探步。负责防守他的肖恩·埃利奥特下意识地向前逼近了一步。
就在这时，林枫的声音，却突然在埃利奥特身后响起。
“退后。”
声音不大，却带着不容置疑的威严。
埃利奥特愣了一下，但还是下意识地，向后退了一大步。
伯德也愣住了。他看着那个，在三分线外，给了自己一片开阔地的林枫，眼神复杂。他知道，这是对手，给予他这个老将的，最后的尊重。
他没有再犹豫。
在自己最喜欢的，三分线四十五度角，他用尽了最后的气力，身体后仰，将球投了出去。
篮球在空中划过一道高高的，略显挣扎的弧线。
“唰！”
空心入网！
整个波士顿花园球馆，瞬间爆发出了，这个夜晚，最热烈的欢呼！
伯德没有庆祝。他只是，深深地看了一眼，远处的林枫，然后，拖着沉重的脚步，缓缓地，跑向后场。
林枫，也只是，轻轻地点了点头。
这，也许，是他职业生涯，最后的一记，远投。
第四节，比赛，早早地，就进入了垃圾时间。分差已经被拉开到了二十分以上。
凯尔特人的主教练，叫出了一个暂停。
所有人都知道，这意味着什么。
当现场dJ，用一种，近乎哽咽的声音，喊出“让我们，最后一次，为我们永远的传奇，拉里·伯德，献上掌声”时，整个波士顿花园球馆，都自发地，全体起立！
伯德，慢慢地，从球场中央，走向替补席。
掌声，如同雷鸣，从四面八方，汇聚而来，经久不息。
球迷们的眼中，噙满了泪水。他们，在向自己的英雄，做着最后的告别。
凯尔特人替补席上，那些曾经与他并肩作战的老队友们，也都站了起来，用力地，为他鼓掌。
而球场的另一端，林枫，在伯德走向替补席的那一刻，也主动，转过身，面向自己的队友们，第一个，鼓起了掌。
在他的带领下，所有的骑士队球员，都站了起来，在场边，为这个，伟大的对手，鼓掌致敬！
这一刻，没有胜负，没有敌我。
只有，对一个伟大传奇，最纯粹的，最崇高的敬意。
最终，克利夫兰骑士队，在客场，以20分的优势，赢得了比赛。林枫全场拿下了25分12个篮板和14次助攻的三双数据，用一场完美的表现，为这场“火炬传递”之战，画上了句号。
但，今晚，没有失败者。
比赛结束后，球员们，在场上，相互致意。
林枫穿过拥挤的人群，走向了那个被记者们，团团围住的，今晚唯一的主角。
拉里·伯德，也看到了他。
两个代表着不同时代的男人，在球场的中央，紧紧地拥抱在了一起。
这个拥抱，持续了很久。
“打得不错，孩子。”伯德拍着林枫的后背，声音有些沙哑。
“你也是，传奇。”林枫由衷地说道。
伯德松开手，看着林枫那张，依旧年轻，但眼神中却充满了，王者霸气的脸，他露出了一个释然的微笑。
他拍了拍林枫的后背，用一种近乎嘱托的语气，由衷地，说出了一句：
“未来，是你的了。”
说完，他便转过身，在全场球迷“Larry！Larry！”的山呼海啸声中，最后一次以球员的身份，消失在了，球员通道的尽头。
一个时代，就此落幕。