G2艰难扳平大比分后，骑士队全队飞往芝加哥，迎接系列赛的第三场。一下飞机，他们就感受到了这座城市对他们的“热烈欢迎”。机场外，数百名公牛球迷举着“林，回家哭吧！”、“这里是乔丹的地盘！”等挑衅性标语，用巨大的嘘声招待了骑士队全员。
这种充满了敌意的氛围，一直延续到了酒店。甚至在深夜，还有球迷在酒店楼下，用高音喇叭播放噪音，试图影响骑士队球员的休息。
G3比赛当晚，芝加哥体育馆，更是变成了一片充满敌意的红色海洋。这里的球迷，将“主场优势”发挥到了极致。他们，将嘘声和心理干扰，变成了一种武器。
比赛开始，骑士队的年轻球员们，在这种可怕的客场氛围下，再次出现了G1开局时的紧张和不适应。
克里斯·穆林在接到球后，耳边立刻响起了数万名球迷整齐划一的“软蛋！”的喊声。他的手不自觉地抖了一下。空位三分，偏得离谱。
萨姆·鲍伊，在高位持球，准备策应。球迷们，则开始模仿大猩猩的叫声，来嘲讽他的长相。他的传球，也显得犹豫，被公牛队的查尔斯·奥克利，抓住机会，一个凶狠的抢断，打成了反击。
公牛队在主场球迷山呼海啸的助威声中，气势如虹。第一节，就取得了10分的领先优势。
林枫在场上，不断地用语言和手势，安抚着紧张的队友。
他没有急于自己进攻，而是耐心地组织，试图帮助队友们找到节奏。
但在一次暂停时，电视转播镜头，捕捉到了一个极具火药味的画面。
乔丹在走下场时，特意绕到了林枫的身边。他用手，捂着嘴，低声地对林枫说了一句垃圾话。
虽然，没有人听清他说了什么。但从乔丹那得意洋洋的、充满挑衅的笑容，和林枫那瞬间变得冰冷如霜的眼神来看，这句垃圾话，绝对，充满了杀伤力。
后来，有唇语专家解读，乔丹当时说的，是：“嘿，林。你的膝盖，感觉怎么样？需不需要我帮你再检查一下？”
这是一句，足以点燃任何一个男人怒火的、最恶毒的挑衅。
第一节比赛结束，骑士队以18:30，落后了12分。
更衣室里气氛压抑得可怕。球员们都低着头，不敢说话。乔治·卡-尔，看着有些垂头丧气的球员们，他知道，常规的战术布置，已经失去了意义。现在，球队需要的不是战术，而是一针强心剂，一个能将他们，从绝望的泥潭中，拉出来的英雄。
就在这时，林枫开口了。
他的声音不大，但却，异常的冰冷，如同西伯利亚的寒风。
他对卡尔说：“教练，第二节不要安排任何战术。”
卡尔愣住了。
林枫缓缓地抬起头。他的眼中，燃烧着两团，足以将整个芝加哥都焚烧殆尽的火焰。
“把球，给我就行。”
“我要，一个人打穿他们的防线。”