穆托姆博第四次犯规来得比所有人预想的都要早。第三节刚打三分半钟，奥尼尔一个转身，穆托姆博站在原地高举双手，裁判的哨子却像被踩了尾巴的猫一样尖叫起来。
“我碰都没碰他！”穆托姆博冲着裁判摊开双手，脸上的皱纹都挤成了一团。
奥尼尔站在罚球线上，咧着嘴笑出一口白牙：“老家伙，纽约的养老院在召唤你了。”
埃迪·乔丹狠狠踹了脚替补席的椅子，转身指向克里斯·安德森：“鸟人，上去顶住！记住，别他妈随便起跳！”
安德森把发带往脑袋上一勒，光头上的纹身随着肌肉抖动：“看我把那胖子的投篮塞进观众席！”
然而情况比想象的更糟。安德森上场不到两分钟，就在奥尼尔身上赔上一次犯规。科特·托马斯被迫换防到中锋位置，结果被哈斯勒姆连续抢了两个前场篮板。
“我们的内线是他妈的旋转门吗？”乔丹在场边暴跳如雷。
比分牌上，热火已经反超了6分。
官方暂停时，李特一把扯过毛巾擦汗：“让我带替补打。”
乔丹瞪着眼睛：“你想清楚，他们的替补阵容有佩顿和莫宁...”
“总比看着我们的内线被拆成碎片强。”李特灌了口水，“让内特和弗莱上，我们打小个阵容。”
马布里皱着眉头：“太冒险了吧？”
李特系紧鞋带：“难道你有更好的主意？”
暂停结束的哨声响起，李特带着内特·罗宾逊、钱宁·弗莱、昆廷·理查德森和马利克·罗斯走上球场。对面，韦德也带着加里·佩顿、阿朗佐·莫宁、詹姆斯·波西和安东尼·沃克站在场边。
佩顿一上来就对着李特喷垃圾话：“小朋友，你们这是放弃治疗了？”
李特根本没理他，直接要了个挡拆。弗莱提到三分线外，莫宁犹豫着没有跟出来。就这一瞬间的犹豫，李特已经突破到罚球线，在沃克补防前急停跳投。
“唰！”篮球空心入网。
“放弃治疗的人可投不进这种球。”李特回防时终于回了佩顿一句。
韦德立刻还以颜色，利用波西的掩护杀进内线。但李特提前预判了他的路线，在韦德起跳的瞬间切球。球碰到韦德的膝盖出界，尼克斯球权。
“你的突破路线太明显了。”李特把球发给内特，“就像迈阿密的海滩，人人都知道在哪儿。”
内特像颗炮弹一样冲向对方半场，在佩顿头上抛投得手。这个官方身高175公分的小个子落地后对着佩顿做了个“太矮了”的手势，气得佩顿直接向裁判抱怨。
令人意外的是，今天双方的大个子在外线都出奇地准。沃克在底角连续命中两记三分，弗莱马上在弧顶还以颜色。波西在侧翼投中一个长两分，罗斯居然也在同样位置回应了一个。
“这是全明星三分大赛吗？”解说员都看傻了，“说好的肌肉碰撞呢？”
比分交替上升，场面变得十分诡异。一边是韦德和李特这两个超级得分手的对决，一边是两个队伍的大个子在外线互飙。
第三节还剩两分钟时，场上出现了滑稽的一幕。莫宁在三分线外接球，弗莱直接放了他三步远。这位以盖帽闻名全联盟的硬汉犹豫了一下，居然真的出手了。
球在空中划出一道诡异的弧线，居然打板入网！
美航球馆瞬间沸腾，莫宁自己都愣住了，随后摆出他经典的庆祝动作——手臂弯曲，肌肉贲张。
“连阿朗佐都投三分了！”热火替补席笑成一团。
但尼克斯马上还以颜色。李特突破吸引包夹，分给底角的罗斯。这个以防守见长的老将毫不犹豫，三分出手再中！
第三节最后一攻，韦德持球单打李特。时间一秒秒流逝，韦德连续变向，突然干拔跳投。李特全力起跳封盖，指尖几乎碰到篮球。
球在篮筐上弹了一下，两下，最终掉了进去。
第三节结束的哨声响起，热火带着4分领先进入末节。
李特走向替补席时，韦德说道：“看来今晚的篮筐不认生。”
李特头也不回，“德怀恩，运气不会持续48分钟。”
尼克斯的替补席上，乔丹正在白板上疯狂画着战术。穆托姆博的犯规麻烦，安德森的防守漏洞，还有热火今天诡异的外线手感...所有问题都堆在了一起。
李特拿起功能饮料喝了一口，看着记分牌上89比85的比分。
“第四节...”他轻声说道，“该收比赛了。”