水屋中心的客场更衣室里，卡莱尔教练把战术板往墙上一靠，直接坐在了板凳上。
“听着，今晚咱们的老将轮休。”他指了指敷着冰袋的米勒，“但奥兰多人可不会对我们客气。”
阿泰斯特咧着嘴笑：“教练，您就放心吧。就魔术现在这战绩，我奶奶上场都能赢。”
“你奶奶能不能赢我不知道，”米勒慢悠悠地插话，“但特雷西·麦格雷迪一个人就能把你奶奶晃晕。”
李特正在系鞋带，听到这句话不禁笑了。今晚将是他职业生涯第二次首发，而防守对象是联盟里最难缠的得分手之一。
比赛一开始，麦迪就在他面前投进了第一个球。那动作舒展得像是慢镜头回放，等李特反应过来，球已经应声入网。
“欢迎来到奥兰多。”麦迪回防时朝他眨眨眼。
李特不答话，运球过半场后直接找小奥尼尔打挡拆。一个击地传球穿过防守队员的胯下，精准地送到顺下的小奥尼尔手中。
“哐！”篮筐发出一声巨响。
“传得漂亮！”小奥尼尔回防时和李特击掌。
麦迪再次要球，这次他选择突破。李特紧紧贴着他，两人身体碰撞发出闷响。麦迪强行起跳，在空中扭曲着身体把球投进。
“防得不错，”麦迪站上罚球线时对他说，“可惜还差一点。”
李特微微一笑：“下次我会提醒裁判带尺子来量你的步子。”
第二节发生了一个小插曲。麦迪在一次快攻中想要上演招牌的骑扣，李特毫不犹豫地迎了上去。两人在空中相撞，裁判的哨声响起。
“进攻犯规！”裁判比划着手势。
麦迪摊开双手：“你认真的？这球他根本没站定！”
李特从地上爬起来，轻声说：“我站定的时间足够读完《战争与和平》了。”
这句话让麦迪忍不住笑出声：“你小子有点意思。”
半场结束时，麦迪已经拿下25分，但魔术却落后18分。更衣室里，小奥尼尔兴奋地手舞足蹈：“再给我传几个这样的球，今晚我能破生涯纪录！”
“冷静点，”阿泰斯特往嘴里灌着饮料，“那个睡眼小子已经25分了，你们真不担心？”
“让他得。”卡莱尔教练在白板上画着战术，“特雷西今晚就是得50分我们也赢定了。他们的替补席加起来都得不到20分。”
下半场开始后，麦迪的进攻更加疯狂。他几乎是以一己之力对抗整支步行者，每一次得分都引来主场球迷的欢呼。但步行者的进攻就像精密的机器，每个人都参与其中。
李特在第三节送出了他当晚的第12次助攻，一记跨越半场的传球准确找到快下的小奥尼尔。暴扣得手后，分差来到25分。
“你们就这么害怕让我一对一吗？”麦迪在一次暂停时擦着汗对李特说。
李特看了眼记分牌：“我们印第安纳人比较务实，能赢就行。”
第四节完全成了垃圾时间。麦迪在板凳席上披着毛巾，眼神复杂地望着球场。他的个人得分定格在38分，而球队却以98比118惨败。小奥尼尔则在李特的助攻下砍下41分，创下赛季新高。
赛后，李特在球员通道里遇见了麦迪。这位两届得分王停下脚步，若有所思地看着他。
“打得不赖。”麦迪主动伸出手，“你们队那个大家伙今天吃错药了？但我更好奇，如果让你放开了得分，你能拿多少分？”
“他每天都是这个状态，”李特和他握手，“赢球的分量，比得分更重要。”
麦迪若有所思地点点头：“你们这样打下去，东部没人拦得住。”
走在奥兰多的夜色中，李特还在回味刚才的比赛。麦迪那些不可思议的进球确实给他留下了深刻印象——那种举重若轻的得分能力，那种与生俱来的天赋，都让人惊叹。但更让他印象深刻的是，当终场哨声响起时，个人英雄主义在团队篮球面前显得多么苍白。
“想什么呢？”小奥尼尔搂住他的肩膀，“走，带你去尝尝奥兰多最棒的烤肉。今晚你喂了我那么多球，该我回报你了。”
李特笑着点点头。夜空中的星星格外明亮，就像麦迪那些华丽的进球，绚烂却短暂但终究敌不过团队的力量。