康塞科球馆更衣室的空气中，混杂着汗水、廉价古龙水和烤肋排的香气——这是击败纽约尼克斯锁定东部第一后，球队老板赫伯·西蒙送来的庆祝礼物。
李特用毛巾擦着还在滴水的头发，看着眼前充满美国职业体育特色的景象：罗恩·阿泰斯特光着膀子，一手抓着肋排大嚼，另一只手还在比划着他那次关键抢断；杰梅因·奥尼尔正和贾马尔·廷斯利争论着哪家夜店的庆祝派对最带劲；老将雷吉·米勒则安静地坐在自己的储物柜前，微笑着看着这群年轻人闹腾，手里拿着一罐啤酒。
“李！你这家伙今天传给我的那个击地传球太舒服了！”阿泰斯特满嘴油光地喊道，“就像我老妈把早餐送到我床上一样贴心！”李特笑着摇摇头，拿起自己的手机，李雪发来一条：“爸妈说让你注意休息，别学阿泰斯特那样老是光膀子，不文明。”
主教练伊赛亚·托马斯走进了更衣室，手里拿着一张刚打印出来的季后赛对阵表。“好了，男孩们，庆祝时间结束。”托马斯拍了拍手，将对阵表贴在战术板上，“让我给你们介绍一下接下来一个月里我们想要踢屁股的对象。”
西部对阵：
圣安东尼奥马刺（第一）vs菲尼克斯太阳（第八）
达拉斯小牛（第二）vs波特兰开拓者（第七）
萨克拉门托国王（第三）vs犹他爵士（第六）
明尼苏达森林狼（第四）vs洛杉矶湖人（第五）
东部对阵：
印第安纳步行者（第一）vs波士顿凯尔特人（第八）
底特律活塞（第二）vs奥兰多魔术（第七）
新泽西篮网（第三）vs费城76人（第六）
夏洛特黄蜂（第四）vs密尔沃基雄鹿（第五）
“首先，是波士顿。”托马斯用笔敲了敲凯尔特人的队徽，“保罗·皮尔斯和安东尼·沃克，两个全明星，一肚子坏水。他们不会让我们好过的。”更衣室里响起几声不屑的哼声。阿泰斯特把吃剩的骨头扔进垃圾桶，抹了抹嘴：“让皮尔斯来防我，我会让他知道印第安纳的夜晚有多漫长。”
“安静点，罗恩。”托马斯瞪了他一眼，随后看向李特，“李，你对阵凯尔特人时会有更多上场时间。他们的替补后卫群不算太强，我需要你的防守和组织。”李特点点头，脑中已经浮现出凯尔特人替补席上那些球员的技术特点。
“如果我们过了第一轮，”托马斯继续道，“等着我们的将是黄蜂和雄鹿之间的胜者。记住，我们今年的目标不是赢一轮系列赛，不是打进东决。”他的目光扫过整个更衣室，“我们的目标是打进总决赛，赢得总冠军。雷吉等这一天等了16年，我们不能再让他等了。”米勒微微一笑，举起手中的啤酒罐向教练致意。
更衣室的门突然被推开，球队cEo唐尼·沃尔什走了进来，脸上带着满意的笑容。“先生们，我为你们感到骄傲。五十胜，东部第一。但我知道，这只是开始。”沃尔什说，“我已经通知了后勤，季后赛期间，球队专机上的餐饮服务升级，训练后的按摩师数量翻倍。我们要确保你们只有一个烦恼——如何打败眼前的对手。”
队员们发出一阵欢呼。在NbA，季后赛待遇是衡量球队重视程度的最直接标准。随着管理层离开，更衣室里的气氛重新变得轻松。阿泰斯特打开了音响，50 cent的《In da club》震耳欲聋。几个队员跟着节奏摇摆起来，庆祝这来之不易的东部第一。
李特坐在自己的储物柜前，没有参与这场即兴派对。他拿出季后赛对阵表，目光停留在可能的总决赛对手上——无论是西部的马刺、小牛、国王还是湖人，都是一座座需要翻越的大山。
“嘿，菜鸟，别那么严肃！”阿泰斯特走过来，拍拍他的肩膀，“知道你现在该做什么吗？去找个妹子，放松一下！我认识几个妞，绝对对你胃口...”李特笑着摇摇头：“谢了，罗恩，我刚满18岁。”
“该死，你比我老婆还无趣！”阿泰斯特夸张地摊手，转身又投入了派对中。李特收起对阵表，开始换衣服。在他脑海中，已经不再是常规赛的轻松节奏，而是季后赛那种每一次碰撞都像车祸，每一次投篮都关乎生死的残酷舞台。
当他走出更衣室，康塞科球馆已经空无一人，只有清洁工在打扫战场。李特站在球员通道口，望着空荡荡的球场。五十胜，东部第一。对一支球队而言，这是荣耀的里程碑；对一个新秀而言，这仅仅是开始。远处的印第安纳夜空，繁星点点。
---------与此同时---------
贴吧：【理性讨论】我铁常规赛表现什么水平？是不是被严重低估了？
楼主：“数据看，我铁也就10+5+5左右，平平无奇。但看比赛的都知道，这哥们儿在场上的作用，数据体现不出一半！防守端存在感拉满，进攻端稳得一比，关键时刻还不手软。感觉模板应该是弱化版皮蓬？”
下面回复五花八门：
“楼主懂球！我铁就是步行者的隐形爹！”
“弱化皮蓬？口气不小，先拿个一防再说吧。”
“场均10分吹几把？我奶奶去NbA抱大腿也能刷10分。”
“楼上Sb，鉴定完毕。不看比赛光看数据的云球迷滚粗！”
“有一说一，李特这赛季最大的贡献是把球队第二阵容带活了，他和克罗希尔、哈灵顿那几个替补匪徒一起上场时，净胜分很高。”
“还是我大姚稳，场均接近14+9，最佳新秀没跑了吧？”
“大姚是状元，李特才首轮11顺位，要求能一样？”
“李特全明星都进了，虽然是替补，但也秒杀一堆人了好吧！”
“跪求季后赛给力！步行者今年有戏！”
“东部第一！妈的，老子活了二十年，第一次见步行者拿东部第一！泪目了！”
搜狐论坛：首页飘着十几个关于他的热帖：
【李特这菜鸟真牛逼，处子赛季就东部第一！】
发帖人：胯下运球教授回复：284
“李特今天虽然只拿8分，但正负值+22全场最高！那些说他是水货的出来走两步？“
【理性讨论李特能否超越王治郅】
发帖人：篮球麦加回复：157
“楼主张口就来，李特是美式培养，大郅是国产精品，有啥可比性？要我说，李特要是能把中投练出来，未来可期。“