傍晚的饭堂，气氛比昨日更加低迷，失去进食资格的玛拉和阿珠跪在饭堂外的冷风里，身影单薄而绝望，其他天选者低头默默吃着碗里寡淡的食物，没有人敢抬头多看她们一眼，生怕引来嬷嬷的注意。
楚砚平静地吃完自己的份额，余光却将饭堂内所有人的细微反应收入眼底，他看到夜鹰用餐的动作依旧优雅冷静，仿佛周遭的压抑与她无关，让·雷诺一边吃一边似乎在默默记着饭堂的布局和人员流动，伊万则皱着眉，努力控制着进食的速度和声音，显得十分憋屈。
饭后有一段短暂的自由活动时间，但仅限于自己院落附近，且不得交谈。
楚砚回到住处，那两位室友依旧惊惶不安，他没多呆便去院中的水井边打水，准备擦洗。
就在这时，隔壁院落夜鹰的住处也传来了打水的声音，两人隔着一堵不高的院墙，动作同步。
楚砚状似无意地用井绳敲了一下井沿，发出一声富有节奏的“嗒”声，这是他在之前副本中与夜鹰等人磨合出的信号，代表“注意，有发现，伺机交流”。
隔壁的打水声停顿了一瞬，随即也传来了一声“嗒”回应，表示“收到”。
简单的信息交换在嬷嬷巡视的间隙完成。
亥时，熄灯梆声准时响起。
黑暗再次笼罩了贞节巷，女子的哭泣声和锁链声如期而至，似乎比昨夜更加清晰，那哭声中的悲切与绝望几乎要渗入骨髓。
同屋的两位天选者又开始瑟瑟发抖地诵读《心经》。
楚砚躺在床上，这一次，他并未完全固守心神抵御哭声，而是小心翼翼地循着【规则之眼】捕捉到的能量波动最清晰的方向，“听”了过去。
他听到那哭声不再仅仅是噪音，而是逐渐变成了模糊且断断续续的语句：
“…娘…我想回家…”
“…为什么关着我…我好冷…”
“…柱子…好疼…血…”
“…放我出去…求求…”
而那锁链声则沉重得多，伴随着一个更加沙哑，似乎被长期折磨的嘶哑低吼：
“…恨…都该死…”
“…牌坊…吸血的…”
“…镜子…碎了…哈哈…都碎了…”
把这些碎片拼凑起来就是：被关押、寒冷、柱子、疼痛、鲜血、对牌坊的憎恨、以及…镜子碎了？
联想到规则说绝对禁止照镜，以及手抄本中对镜子的渴望，看来镜子在这个副本中，似乎有着特殊的意义。
就在这时，【规则之眼】突然捕捉到一阵不同于哭声和锁链声的窸窣声，来自他所在的院落！
那声音很轻微，像是有什么东西在缓慢地刮擦地面。
楚砚屏住呼吸，仔细听着门外的声音，那窸窣声停停走走，最终，似乎停在了他窗下的位置。
紧接着，一片边缘不规则的小东西，捅破了窗纸，小心翼翼地把它塞了进来，飘落在窗下的地上。
那东西落地无声，但在【规则之眼】的视野中，却反射出一小片微弱的亮光。
是一片被打磨过的碎瓷片！
那瓷片的断面很新，像是刚刚精心打磨出来的。
【规则之眼】被动感知：【碎瓷片！材质：普通粗瓷！边缘：人工精细打磨，极其锋利！蕴含微弱情绪：决绝、试探、极微弱的希望？】
是谁？在规则严禁损坏物品的情况下，不仅私藏了瓷片，还将其打磨成锋利的刃片，并趁夜塞给他？
是白天那个被罚的玛拉？还是阿珠？或者是…那些看似麻木的女子中的某一个？
这片碎瓷片，是求助？是武器？还是…另一种形式的试探？
楚砚没有立刻去捡，他静静地等待着，感知着窗外的动静。
很快，那窸窣声再次响起，缓慢地远去了，仿佛从未出现过。
窗外，只剩下永恒的哭声和锁链声。
楚砚等待了许久，直到确认窗外再无动静，他才悄无声地起身，捡起那片碎瓷片。
他捏着瓷片，目光缓缓转向屋内那面唯一能映照人影的物体，那个盛满清水的粗陶水盆。
规则只禁止照镜，并未明确禁止观看水面倒影。
这片碎瓷片，和这盆水，能让他看到什么？
【夏国直播间】：
“碎片！是武器还是线索？”
“有人偷偷给楚神送东西！是谁？”
“哭声和锁链声真的有内容！”
“楚神是想用水照自己吗？！规则漏洞？”
“楚神要冒险吗？”
【灯塔国直播间】：
“女王稳住！先别冒险！”
【白熊国直播间】：
“伊万正听着哭声磨牙！”
【浪漫国直播间】：
“让正在记录声音的频率！”
而群岛国和珊瑚国的直播间都在猜测副本之后的走向。