官方暂停时间，湖人替补席的气氛有些凝重。队医正在快速地为科比那明显红肿的右手食指进行紧急处理和固定。科比咬着牙，额角渗出细密的汗珠，眼神却死死盯着记分牌上 14 : 21 的刺眼比分。
“科比，需要休息吗？”菲尔·杰克逊沉声问道。
“不。”科比的回答斩钉截铁，没有任何商量余地。他比任何人都清楚天王山之战的重要性，哪怕只剩一只手，他也要留在场上。
杰克逊没有再劝，他将目光转向陆鸣，眼神中带着前所未有的郑重：“陆，你看到了。接下来，你需要承担更多。利用你的全能性，从内到外，撕开他们的防守。”
陆鸣深吸一口气，重重地点了点头。脑海中，【临时任务：‘独撑大局’】的光标正在闪烁，一股混合着压力与兴奋的战意在他胸中升腾。“明白，教练。”
暂停结束，球员们重回赛场。科比的手指被简单固定包扎，但所有人都能看出他脸上那一闪而过的痛苦表情。
湖人队进攻，球权并未第一时间交给科比。史蒂夫·布雷克控球过半场，直接挥手示意，将球吊给了在左侧低位要球的陆鸣！
防守陆鸣的换成了乌杜尼斯·哈斯勒姆，一个矮壮、强硬，但身高和臂展处于绝对劣势的对手。
“来了！湖人队调整了战术，第一选择交给了陆鸣！”解说员敏锐地捕捉到了变化。
陆鸣背身接球，感受着身后哈斯勒姆拼尽全力的顶防。他运球靠打一下，利用 2.12米身高和增长不少的体重 优势，轻松碾进更深的位置。热火的防守并没有立刻包夹，似乎想先看看他的成色。
陆鸣没有让他们失望。碾到舒适距离后，他没有任何多余动作，直接以左脚为轴，迅捷地向底线转身，同时整个人后仰跳起！动作流畅而突然，带着一丝诺维茨基金鸡独立的影子，但更快，跳得更高！
哈斯勒姆奋力起跳干扰，但他的指尖仅仅够到陆鸣的手肘！
篮球带着轻柔的旋转飞向篮筐……
“唰！”（湖人 16 : 21 热火）
干净利落！低位单打命中！
“陆鸣！！！漂亮的低位脚步！转身后仰！为湖人稳住局势！”
进球后的陆鸣没有庆祝，快速回防，经过科比身边时，两人交换了一个眼神，一切尽在不言中。
“防住这一个！”科比大声喊道，即便自己进攻受阻，他依然是场上的防守指挥官和精神领袖。
热火队进攻，詹姆斯试图再次强吃慈世平，但这一次，陆鸣的协防来得更快更及时，他如同一道紫色闪电从弱侧袭来，巨大的防守面积迫使詹姆斯放弃了强行出手，将球分给外线。几次传导后，韦德的急停跳投在科比拼尽全力的干扰下偏出！（湖人 16 : 21 热火）
长篮板！陆鸣和波什同时冲向篮球！这一次，陆鸣凭借联盟第一的弹跳和篮板嗅觉，力压波什，将球牢牢抓在手中！（个人第5板）
“陆鸣！篮板球！保护得非常好！”
拿下篮板，陆鸣自己运球推进！他的速度对于一个大个子来说堪称恐怖，几步就冲过了半场。热火退防很快，没有快攻机会。
落入阵地，陆鸣没有停球，他在弧顶观察防守。拜纳姆在内线要位，加索尔提上掩护。突然，陆鸣做了一个要借掩护突破的假动作，骗得防守他的哈斯勒姆后退半步，就在这电光火石之间，陆鸣没有任何前置动作，直接干拔三分！
屈膝，起跳，出手！动作一气呵成，脑海中【雷·阿伦教科书投射】模块稳定运行！这是他苦练一个赛季的成果，是成为空间型内线的核心武器！
篮球划出完美的彩虹弧线……
“唰——！！！”（湖人 19 : 21 热火）
再中！个人连得5分！分差瞬间只剩2分！
“陆鸣！！！三分命中！来自弧顶的冷箭！内外开花！他一个人打了热火一个5：0！”
美航球馆的喧嚣瞬间被压制了下去！斯台普斯中心（通过电视信号）爆发出巨大的欢呼！
“哈哈哈！投得漂亮，陆！”拜纳姆在内线兴奋地大吼，“就这么干！让他们知道我们的厉害！”
陆鸣回防中，对着场边耸了耸肩，一副“这很轻松”的欠揍模样，尽显热血青年的装逼本色。
热火队教练斯波尔斯特拉立刻叫了暂停！他不能容忍陆鸣一个人就扭转了局势！
暂停回来，热火明显加强了对陆鸣的防守。当他再次在低位接球时，詹姆斯的协防立刻到位，形成夹击！
陆鸣早已料到，他冷静地将球分给被放空的慈世平，慈世平接球冲击篮筐，造成补防的波什犯规，获得两次罚球机会。
慈世平两罚一中。（湖人 20 : 21 热火）
分差只剩1分！
攻防转换，詹姆斯意识到必须做出回应。他再次利用身体强吃慈世平，杀入内线，但陆鸣的协防如同幽灵般再次出现！詹姆斯在空中强行扭曲身体，避开封盖，将球传给底角的肖恩·巴蒂尔！
巴蒂尔空位三分出手………
“砰！” 这次没有！热火的外线手感似乎也受到了湖人顽强防守的影响！
篮板球再次被陆鸣拿到！（个人第6板！）他拿下篮板后，立刻长传找到已经启动的科比！
科比接球，虽然手指有伤，但他的快攻意识和终结能力依旧顶级！他迈开步子，甩开韦德，单手劈扣！
“哐！”（湖人 22 : 21 热火）
湖人反超了！自开场以来第一次领先！
科比落地后，狠狠挥舞了一下左拳，宣泄着之前的郁闷。他虽然得分不多，但防守和组织依旧在线。
第一节比赛最后一分钟，双方你来我往。詹姆斯助攻波什中投命中（湖人 22 : 23 热火），陆鸣则再次展现了他的助攻能力，突破分球给跟进的加索尔，后者轻松上篮得分（湖人 24 : 23 热火）。
当第一节比赛结束的哨声响起时，比分定格在 24 : 25，湖人仅仅落后1分。在科比因伤效率下滑的后六分钟里，陆鸣站了出来，独得7分，抢下3个篮板，送出1次助攻，几乎以一己之力扛着球队与强大的热火周旋，硬是将分差从7分追到了1分！
他走向替补席，迎接他的是队友们的击掌和欢呼。
“干得漂亮，小子！”科比用左手拍了拍他的后背，眼神中充满了认可，“就这么打！”
陆鸣咧嘴一笑，擦了把汗：“还没完呢，老大。你的手指……”
“死不了。”科比打断他，眼神重新变得锐利，“准备好，勒布朗那家伙，不会就这么算了的。”
陆鸣点了点头，看向对面那个同样汗流浃背的6号。他知道，个人的爆发只是暂时稳住了局面，真正的风暴，或许才刚刚开始。詹姆斯的反击，必定如同狂风暴雨。