这两人竟然因为两个歌手谁更牛的问题争执起来。见杨永诚说得起劲，卡珊德拉干脆把对讲机拆下来，扔给他自己说个够。另一头的马克也是，两个人就像斗气孩子一样，谁也不肯输谁。
“现在给我听着！”杨永诚背着枪，左手手机，右手对讲机，读出上面的资料：“是十年来全美销量最高的歌手！”
马克笑：“他被大屁股砸中过！”
“滚球！”杨永诚再读下一条：“他在全世界拥有的粉丝，足以压倒jay－z的任何优势——除非算上。”
马克再笑：“他被大屁股砸中！”
杨永诚继续读资料：“还有，他以说唱歌曲拿过奥斯卡小金人，最佳影视歌曲！绝无仅有！jay－z一边凉快去！”
马克不变的：“他被大屁股砸中！”
“混蛋！”杨永诚对着对讲机大吼，“能不再说这件事情吗？”
“ok。”出乎预料的，马克竟然答应了：“kim（前妻）给他戴绿帽子。”
“我真不想这么说的，真的，但是——”杨永诚拿起对讲机到嘴边，“f**k－you，马克，f**k－you！”
马克笑着：“哈哈哈……你得承认jay－z更强。”
“如果算上女人的话，他的确更强。”杨永诚撇撇嘴，“但还有——”
“够了你们！”卡珊德拉受不了就把对讲机夺走：“都不是真粉丝，用得着这么认真？都听我来说，他们都是男人，有什么好争？但辣、性感还有才华，所以最后的胜利者是——”
两帮人已经走到一起，卡珊德拉跑到他们面前，像拳击运动胜利一样高举起双手欢呼：“！”
“切！”杨永诚和马克都嘘声。
卡珊德拉笑着指了指他们两个：“you－little－bitch！（小婊砸）”
约翰尼倒是不满意了：“嘿，注意言辞，别总把粗口挂在嘴边！”
“闭——嘴！”卡珊德拉不耐烦的说：“别激起女权主义者的愤怒！为什么杨和马克都可以说，你们笑？而我说了，你们就要反对？你真的想我在胸前画几个词，脱光上衣到你家门口抗议吗？”
约翰尼对这种妹妹也是很无力的：“好吧，都随便你。”
“卡珊德拉——”她跳到一个石头上高举双拳，“win！”
“哇啊——”谁知她太高兴，脚下一滑就往旁边倒，幸好杨永诚反应迅速，及时抱住了她。
她搂着他脖子，在其脸上亲了一口：“谢了，伙计！”
杨永诚愣，其他人也是意外的看着。约翰尼想笑，马克疑惑，只有卡珊德拉毫不介意的松开杨永诚，奇怪：“就是亲了个男人，像亲我哥哥，奇怪吗？噢我抱歉，我还是只喜欢女人！”
“你吓我一跳！”杨永诚说。
“我早已经成为尤兰达的女儿啦！”她无所谓的耸耸肩，指着前方：“前面，我们继续步行！”
……
第二天上午他们开始行动。
冬猎讲究个乐趣，这帮人也没要求得像专业猎手一样，就怎么好玩怎么来，前提是注意安全。换装完毕后，在客厅里集合，由约翰尼再吩咐些注意事项，之后分三队出发——多出的是帮手。
他们是专业的猎手，带上猎犬在附近巡逻，寻找猎物的踪迹，并通过无线电回馈给真正参与游戏的两组……可以说是一种取巧的打猎方式，但天气这么冷，又不是所有人都专业，最合适这么玩。
杨永诚按照昨天的安排是卡珊德拉带队，克里斯托弗也作为队员，但看起来他的熟练程度不比卡珊德拉差，只是不爱表现，低调的参与。杨永诚荒废了以前的功夫，现在只能作为新手参加。
室外的气温是零下，下了一晚上的雪，大地一片雪白，寒冷是显而易见的。大家都纷纷换上厚实的服装，高帮的御寒靴，手套、围巾和护目镜必备，尽可能的不让一寸肌肤暴露在严寒下。
惊艳的是卡珊德拉，她用方巾包脑袋，再用军服和帽子将自己裹严实后，像阿拉伯妇女一样只露出一张脸，在白雪的背景下，更显得她皮肤的白皙和纯净。待她拉上围巾，就只剩下冰蓝色的双眸。
杨永诚多看了几眼，真心的说，在这种环境下，她北欧人的特点显露无疑，用句话说就是“美丽冻人”。
“现在测试我们的通信设备。”卡珊德拉声音透过围巾后有些模糊：“待会我们全程用它交流。”
“明白。”杨永诚也试着说了几声，耳塞的音量不高，但足够清晰，这场打猎还是挺高端的。
“克里斯没问题。”克里斯托弗已经背上了枪。
“我们出发！”卡珊德拉抱着绿枪带队走b队的路线，大家跟着她的脚印。
十二月份主要的猎杀目标是鹿，有时也能碰到野猪，所以携带的枪支都是狙击枪为主，用霰弹枪无论是杀鹿还是野猪，都会留下散乱的伤口，打野鸭、火鸡什么的才合适。杀猪，还得用独头弹。
“看看前面的。”克里斯托弗小声的说，盯着前方的树林：“有一只小家伙，阿方索你要不要打它？”
“昨天不是说过四个叉以下的不要吗？”杨永诚疑惑。
“但你是新手，总得有些乐趣吧？”卡珊德拉笑话他。
“闭嘴！”杨永诚知道她在拿自己开玩笑呢，“我要打十个叉以上的，做成标本挂在客厅里炫耀。”
“十个开叉的不好找。”克里斯托弗说，“能活那么久，也肯定有独特的求生技巧，或许比人还机灵呢。”
卡珊德拉说：“但如果能打到一头，我们赢定了。”
为了增加乐趣，两队之间有比赛约定。
一路上都能见到野生动物，但没有合适的目标。美国的野生鹿群泛滥人尽皆知，即使每年都开放猎杀，但也面对着数量过剩，破坏当地平衡的局面。开放猎杀，就是政府控制平衡的手段。
抱着枪，吹着寒风走了一段，无线电里的几次回馈都没有好消息，猎物是有，但目标太小无法使人满意，个头大的猎物又是太聪明，人还没发现它就躲了起来。他们在周围守了一段时间，收获寥寥。
大家正坐着休息，吃巧克力的时候，忽然听得西面一声枪响，众人纷纷抬头望着那个方向，紧接着又是一声，克里斯托弗有了结论：“狙击枪的射击，距离不算远，看来他们找到猎物了！”
话音落下，无线电里马克的声音响了起来：“嘿，伙计们！有什么收获？我们放倒了一头漂亮的家伙，八个开叉！”
“少炫耀！”卡珊德拉回应道，“我们已经发现十二个叉的目标！”
“胡说。”马克笑着说，“肯定是胡说！”
“再笑就屏蔽你！”卡珊德拉威胁道，“等着看我们的战利品吧。”
断开通讯后，他们彼此对视，杨永诚问：“什么打算？是继续还是随便挑个简单的下手？”
“耐心。”卡珊德拉说，“他们在那个方向开火，我们去射击位置的另一面，或许会遇上逃脱的鹿群。”
他们结伴赶去。
然后又是原地蹲守，就在大家都快失去耐心时，卡珊德拉摇了摇闭眼睛休息的杨永诚：“老兄！醒醒！”
杨永诚睁开眼睛，发现卡珊德拉和克里斯托弗都是一脸认真的盯着前方：“有动静了？”
“漂亮的家伙！”卡珊德拉指了指前方，“我们趴下来往前挪！”
杨永诚抱枪趴下，学着军队匍匐前进的姿势挪了一小段，通过狙击枪的瞄准镜，的确发现一头十分警惕的鹿，数了数头上的开叉，九个！不过这家伙躲在树丛后，距离两百米，不好打。
“耐心等这头宝贝！”卡珊德拉的蓝眼睛里充满了专注。
“杨，你第一个！”她又说。
“为什么？”他疑惑。
“你是新手，不试试怎么有乐趣？再说我们做替补，你打不中我们会补上的，我第一，克里斯第二。”
“好的。”杨永诚架起狙击枪，调节瞄准镜的倍率，解开保险，手指头放在扳机旁，深呼吸让自己身体平稳。
“现在距离有两百，正在靠近……它停下了。”卡珊德拉的声音压得很低很缓慢：“平静……平静……”
“准备射击！”卡珊德拉下了决定：“听我的……fire……fire……fire！”
第三声“开火”落下，杨永诚对着猎物的脑袋扣下扳机，一声枪响后，炙热的弹壳从枪膛里弹出，甚至能够看到一丝雾气……瞄准镜里的猎物被击倒在地，但随后又慌乱的弹起来跑开。
“停下！”卡珊德拉抬手，“漂亮一击！我们追！”