陆以安抬头，眉头微皱：“这是我自己带的，不卖。”
陈翻译像是听到了什么笑话，嗤笑一声，压低声音说道：“不卖？你可别犯傻，我这是在给你机会捞点钱。你这种乡下泥腿子，一年到头靠工分能挣几个钱，我买你的酱是看得起你。”
陆以安冷笑一声，双手抱胸，冷冷道：“哟，你算老几，我用得着你看得起？你是个什么东西？”
陈翻译的脸瞬间涨得通红，他平常哪里会受到这样明晃晃的鄙视。
他咬牙切齿道：“你不就是想多要点钱吗？我出两块钱一瓶，这价格够高了，你平常哪能赚到这么多。”
陆以白刚好站起来，陆以安拉住了他。
她目光锐利盯着陈翻译：“我倒是不知道你年纪轻轻，耳朵就不好使了。不过也是，狗东西怎么听得懂人话。”
“你别不知好歹，我在这跟外宾打交道，你要是得罪了我，我让你在这火车上都待不下去。”陈翻译出口威胁。
陆以安动作夸张的拍了拍自己胸口：“哟，我好怕啊。你跟我在这狐假虎威什么，和外宾打交道了不起啊，装什么大蒜瓣。我这牛肉酱是给我奶奶尝的，是我和我家人的心意，不是你用来显摆你那点优越感的工具。别以为我没见过世面，就被你这几句话吓住。”
陈翻译被呛得说不出话来，他恼羞成怒，从钱包里抽出两张五块钱，恶狠狠地说：“我加到三块钱一瓶，你今天要是不卖给我，我保证你会后悔的。”
陆以安心中的火气被激起，她微微后仰：“哦？你这种人，就像那跳梁小丑，在这火车上张牙舞爪。我说了这辣椒不卖你听不见，还自以为是有钱可以买到一切，知不知道你这种买卖行为是资本作派？”
“让我后悔？怎么你想用什么不入流的手段对付我？自认为自己高人一等，在外国人面前像只狗一样，真真可怜。只有在普通老百姓面前逞能，以挽救你那可怜的面子。滚回去吧，别在这丢人现眼，倒我胃口。”
陈翻译的嘴唇颤抖着，想要反驳却又不知如何开口，他狠狠地把钱塞回钱包，恶狠狠地瞪了陆以安一眼：“你等着瞧。”
莫局在两人争执前期一直观望，到后来陈翻译的声音上扬，他才动身过来打圆场。
虽然他很不想管这个陈翻译，但没办法，与外宾的交谈还得仰仗他呢。况且还是同行人员，他失了面子，自己脸上也无光。
莫局脸上带着那招牌式的和蔼笑容。他先是礼貌地朝着陆以安文茜微微欠身，说道：“我听到这边有些喧闹，我便赶忙过来瞧瞧。在这漫漫旅途中，大家相聚于此本就是缘分，理应相互扶持、彼此照应，可千万别因些许小事就伤了和气。”
言罢，他看似不经意地瞥了一眼陈翻译，而后语重心长地继续说道：“小陈呐，你处理事情时，要多斟酌斟酌方式方法。人家小姑娘这牛肉酱，那是人家自带的给长辈准备的心意，知道的人说你是心急想要做好事情，不知道的以为你盛气凌人，你如此强硬的态度，这可不符合咱们应有的行事风范与品德素养啊。”
紧接着，莫局把目光温柔地投向陆以安，那眼神里毫不掩饰地透着欣赏之意：“这姑娘啊，着实是个有主见、有骨气且极为孝顺的好孩子。我明白，你方才受了些委屈，换做谁遇到这事儿恐怕都难以咽下这口气。”
“不过呢，你这孩子心地善良、胸怀宽广，定不会与这一时冲动而失了分寸的行为过多计较。你看这如今的世道，本就特殊且艰难，大家都在这风雨飘摇中努力前行，若是能多一些理解与包容，往后的路走起来才会顺遂些呐。”
此时，文茜奶奶也适时地在一旁轻声说道：“以安，奶奶深知你是个懂事的好孩子，咱们就权当是给莫局一个薄面，莫要因这事儿气坏了自己的身子。”
陆以安听了他们的话，微微点了点头。
她也知道有外宾在场，这件事情没必要闹开，让外人看笑话。
而且，她看了看脸色青红黑白来回切换的陈翻译，想来他之后在莫局这里肯定讨不了好，神色也逐渐缓和了下来。
莫局见此情景，脸上笑意更浓，带着些许期待说道：“姑娘，你这牛肉酱光是闻着这香味儿，就知道是难得的美味。不瞒你说，那两位外宾是从兰国大使带过来的使团成员，他们从港城那边过来，一路上黛丝小姐胃口不是很好，正好刚才闻到你们这桌的酱很香的味道，她很感兴趣。”
“我这老头子就厚着脸皮想从你这儿讨要一瓶，我知道这列车上有一种辣椒酱特别好吃，一般人比较难买到，我用那个和你交换，如何？”
陆以安没有犹豫，莫局刚刚说两个外宾是从港城进入华国，那莫局大概是南方那边的某个单位的领导，日后自己也是要前往南方的，这个时候交个好也是对自己日后有好处的。
她把五香和香辣两罐牛肉酱递向莫局：“莫局，既然您都这般说了，又有奶奶的劝解，我就不客气了，这牛肉酱是刚开封的，我也不占您的便宜，给你两，一个香辣，一个五香。”
莫局身边的小年轻赶忙双手接过，莫局不停说着感激之词：“姑娘如此仗义，真是让我不知如何是好。”
“今日这事儿啊，就权当是一阵清风拂过，过后便消散无痕，咱们大家伙儿都把心放宽，继续向前看便是了。”
他这一番话，可谓是巧妙至极，既暗中敲打了陈翻译的无礼行径，又给陆以安搭好了台阶，不动声色间就将这场剑拔弩张的矛盾化解于无形，让在场的每一个人都能顺势而下，有了缓冲与和解的空间。
果然能在官场上混的人，都是人精。
莫局带着人回去后，果然让小年轻送过来一罐辣椒酱。
陆以安和文茜尝过，味道果然不错，比供销社卖的都好吃。
“这群人的目的地，应该是京都，说不定之后还会遇到。”文茜轻声说。