那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看偷偷招惹恭送道友飞升葱茏如叶我在太医院修仙七十年星穹铁道:生命因何叹息穿越乱世,我带族人向山林走去坏心宿主玩脱,重新攻略崩坏男主末世重生,只想囤粮摆烂度日快穿之好男人操作指南重生随奖
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第91章 四川特色方言:嘴嚼、嘴嚼屁儿歪

上一章目录下一章阅读记录

嘴嚼,读作zui jiáo,是一个动宾短语式四川特色方言词汇。

嘴嚼的“嚼”字,不是字面上的意思用嘴巴咀嚼食物,而是桀骜不驯的意思。桀骜:比喻一个人性情倔强,不被驯顺。

四川方言“嘴嚼”的嚼jiáo,实际应该是桀骜jié áo的合音字,但是它又不像“甭”(不用)等合音字又另外单独造了字,只能用同音字“嚼”来代替它。单从嘴巴上的动作看还是有点像,本义在咀嚼食物,此处在嘴硬。

在四川方言中,嘴嚼有如下词义:

1嘴硬。一个人性情倔强,不被驯顺,嘴巴自然也不服软。

例句:你错了就是错了,还嘴嚼不承认。

2嘴硬的人,通常也巧言善辩,故“嘴嚼”也引申为能言善辩,尤指擅于强辩、诡辩。

例句:那个人嘴嚼得很,莫得几个人说得过他。

也作“嘴巴嚼”,衍生有“嘴嚼屁儿歪”。

嘴巴嚼

有句俗语在川渝两地流传颇广:成都妹儿嘴巴嚼,重庆崽儿坨子硬。这句话的意思是成都的女人伶牙利嘴、能言善辩,而重庆的男人习惯拳脚解决问题。

实际上,这句带有调侃味道的俗语,是对成都人和重庆人性格差异的大致概括,并不分男女,也不绝对。

从性格上来说,成都人较为温和,有事好商量、慢慢商量。重庆人生性率直,奉行干脆利落的做事风格,有事拖而不,决那就用拳脚解决问题。

嘴嚼屁儿歪,则是一个并列结构的方言词汇。

四川方言中,歪(wāi)有以下词义:凶狠; 厉害。横行霸道蛮不讲理的人,叫歪人。

《西游记》第七十一回:“各星各象皆潜躲,大闹天宫任我歪。”

四川民间谚语:歪鸡婆,咯哒咯,下窝蛋,光壳壳,菢窝鸡儿bāi〈足拜〉脚脚。这个谚语,讲的是蛮不讲理、横行霸道的人没有好下场,就像歪鸡婆下的蛋只有空壳,孵出的小鸡仔脚杆也不正常。

屁儿歪,并不是字面意思屁股歪了,“屁儿”实际是隐喻嘴嚼之人的嘴巴。“屁儿歪”:嘴巴就像屁股一样爱放屁一样,蛮不讲理没有好话。

“嘴嚼”和“屁儿歪”组合成“嘴嚼屁儿歪”,可以用另外一句俗话来解释它:

又歪又恶,又不要人说。(“恶”音?o,与“说”音so押韵。这就是用四川方言说起rapper更有节奏的原因)

人又歪,嘴巴还嚼,和这样的人认真,你就输了。

所以但凡遇到“嘴嚼屁儿歪”的人,惹不起就躲,方为良策。

最后分享一段网上看到的人生哲理:

投资房产,不要买自己喜欢的房子,要买多数接盘侠喜欢的房子。接婆娘,不要去找多数人都喜欢的异性,尽量找最适合你的、但多数人并不追捧的异性。

投资房产需要出手,要考虑接盘侠的想法,自住房例外。普通人找了多数人喜欢的美女做婆娘,在这个物欲横流的社会,不容易留住她。

上一章目录下一章存书签
站内强推我在修真界创办三只牛传媒宗门绛色玫瑰神豪的完美人生:从国企辞职开始我的网恋女友不可能是校花携千亿物资空间重生,她被七个哥哥团宠了没灵根,靠平板电脑修炼成功都市修真之闲鱼想躺平三追傲娇妻恭送道友飞升明末之白衣天子开局先怂一百年重生之都市仙尊我在末世拥有了躺平生活魂穿修真界:我的空间能藏娇王爷影响了我的拔剑速度重生随奖解约后,我倒欠金主三千万末世大佬问鼎娱乐圈快穿之好男人操作指南即使被封印我依旧无敌
经典收藏摆烂后我重生了读心糙汉撩美人,娇娇知青脸红了这个杀手有亿点财迷炮灰好像变了原神:不要过来啊!我们是朋友啊在崩坏中追寻光的世人人在武动,开局签到药老戒指茵绝遥八零年代探案日常偷偷招惹LOL:快苟到世一上,你玩实名制?全家重生,五岁萌宝被全京城团宠云阁飞梦穿成修仙界的凡人公主后我登基了快穿之致命炮灰我爹是皇上普通人快穿指南鬼帝狂妃倾天下快穿:清冷美人的病娇老公超黏人修真高手混都市
最近更新14年抗战往事网王:拥有福星系统的我杀疯了女配她总是被强取豪夺晚晴阁的新书丁克夫妻一朝穿越后喜当爹娘七零:踹掉渣男,带着空间去随军开在心间的花命运和伪徒不得不说的秘密神医朝瑶民国军阀:列国跪求我停手黑爷,幼稚鬼龙珠:穿越成孙悟空惊!穿越王妃搬空对手库房去流放我那强壮健硕的夫郎们啊!弹幕剧透,我在病娇大佬怀里撒娇四合院:我截秦淮如,东旭光棍了死对头睡完他竟然表白了盛夏诱吻穿越带商场,发家从卖泡面开始港色正浓
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说