几人去了收拾铺子，方南雪买了两个银镯子，一个给了自己，一个给了阿月。看到铺子里有卖毛线的，想了想买了一大袋子，又装模作样的跟着老板娘学了一下，确认自己学的差不多了才走。老板娘看着对方买了不少，大方的送了几根编织针。阿月买了桃木梳，给了阿雪一把，又买了银耳环给池太太，想了想，拉着阿雪走进了卖香料的店铺，配了一些驱赶蚊虫的药，说是回家做点香囊寄给哥哥和薛三。等到几人走出早市，已然接近中午。看到梅佳买了头花和一双新鞋子，大力买了块香皂，又和梅佳小声商量了一会儿以后买了一壶酒和一包点心。方南雪想了想，摸了摸兜里剩下的钱，拉着阿月去另外买了一包点心。
等到走出早市，就看见几个半大的孩子围着一个黄头发的小洋孩儿说着什么，大力挤进去看了两眼，回来说好像是个外国小孩儿。方南雪一惊，走上前去，把围观的几个小孩儿驱散。那小孩儿怯怯的看着几个欺负她的小孩儿被赶走，围上来的是几个更大的人，哇的一声就哭了。梅佳开口问她叫什么，那小孩儿看着梅佳，呆呆的，一副完全听不懂的情景。
方南雪此时抱着试试就试试的心态，用她那蹩脚的英文开始尝试：“hello,baby，what’s your name?”王伯和大力…这是什么鸟语？梅佳：这是英语。对面的小洋孩儿：“Lucy，I’m Lucy。I can’t find my mother.”那小洋孩儿哭的一发不可收拾。方南雪看着这个脏脏的小洋孩儿，用求救的眼神看着池净月：“阿月，你能跟她说两句吗，用英语问问她住哪里？”池净月“阿雪，你是不是忘了，我英语还不如你。”几人面面相觑，，那小洋孩儿哭的更凶了，一边哭一边喊“妈咪妈咪。”方南雪终于受不了了，先说了一句“shift”，接着蹦出一句“Stop，Stop ,baby。”“have something to eat?”一边说，一边打开点心递了一块过去，池净月看着小孩儿脏兮兮的手，掏出自己的手绢给擦干净了。方南雪转过头，盯上了梅佳手上喝了两口的绿豆糖水，梅佳看了看小洋孩儿，递了过去。方南雪看着终于不再哭的脏脏牌小洋孩儿，觉得凭自己这英文水平，实在是保证不了能问出什么东西来。看向了王伯，“王伯，让大力去一趟我们学校吧，看看顾老师在不在，若是在，把这里的情况告诉他，问问他能不能来帮忙。若是不在，我们只能送到警察局了。”王伯点点头，大力一看这情况，撒丫子就往学校跑。
等到顾太太开着小轿车带着顾先生赶来的时候，那小洋孩儿已经吃饱了，两斤重的点心，一口气吃了一半，还有一杯子绿豆糖水，方南雪看着她一直吃，心内在感叹这小小的个子大大的胃，吃嘛嘛香。顾师母开口，这情况就好解决多了：“hello,what’s your name?what’s your mother’s and father’s name?”小洋孩儿：“ Lucy,I’m Lucy Jones,my mother name is Jenny Jones,my father’s name is tom Jones. ”顾师母：“where did you part from them?”小洋孩儿：“No,I don’t know.”顾师母：“do you still remember how you parted from them?”小洋孩儿：“No,I don’t remember.”这下顾师母也有点想挠头了。
片刻后，顾师母决定和顾老师带着小洋孩儿先回学校，然后开车送小洋孩儿去县里的警察局。让查一查看看最近有没有来过这边的美国人。池家众人看着小洋孩儿被带走，松了口气。待到回家后不免把这些事情又给没去的人说了一遍。
大力和梅佳到家后就把买的点心给大家分了，又把酒给了周伯，周伯拿着酒，倒是开心得很。池太太看着开心的周伯有些若有所思。池净月拉着母亲讲阿雪给自己送的镯子和自己送给阿雪的梳子，池太太看着女儿开心的样子觉得阿雪总算没白养。看到阿月送给自己的耳环，拉着女儿进了屋子去试。
方南雪回了自己房间，开始摆弄毛线。循着老板娘的教法，织了拆了五六次，总算把起了个头。等到第二天上学时，就是顶着两个黑眼圈出门了。两个小姑娘到了学校才知道小洋人儿已经被父母接走了，他们一家人出来玩儿的，住在城里的旅馆，小洋人儿是自己偷偷跑出去玩儿，结果找不到回去的路了，父母发现孩子不见了，让伙计领着把旅馆所有房间都看了一遍，都要急哭了。孩子到了警察局以后没多久就接到了旅店老板的报案。如此，二人也就松了一口气，安心学习了。
到了第二日，二人午休时却又被叫进了教室。二人正在思考这次又是什么事情。一进去就看到一对外国人带着前两天的小洋孩儿在办公室里。顾师母正在陪着喝茶，小洋孩儿乖乖的坐在椅子上，脚丫子一晃一晃的。洋人夫妇看见有人进来，二人连忙起身，顾师母也跟着起身，介绍到：“方同学、池同学，这是Lucy的爸爸tom，这是Lucy的妈妈Jenny，你们可以喊他们Jones先生和Jones太太。Jones先生、Jones太太，这是方同学、这是池同学。”方南雪和池净月给Jones夫妇打过招呼后落座，和顾师母说自己这英语不好，沟通起来需要师母翻译。顾师母说不要怕，Jones先生的中国话说的不错的，Jones太太差一些，但是也能听懂。
Jones夫妇先是对两个女孩子的见义勇为表示了感谢，又询问了两个女孩子的学业，在知道两个女孩子暑假也留在学校补课以后，大加赞同。说要给两个孩子一笔钱感谢这两个孩子。顾维民看着两个孩子，让她们自己决定这笔钱收还是不收。两个女孩子拒绝了，说任何人看到这种情况，都会伸出援手的。Jones夫妇还要再劝，被顾维民给拦住了，说孩子不愿意收就算了，硬劝怕坏了心性。
tom思索了一下，扭头和妻子商量了一下，片刻后tom和顾维民用英语交流了起来，二人语速越说越快，方、池二人根本听不清说了什么。 只见Jones太太偶有点头，那个乖巧坐在椅子上的小洋孩儿却是停止了晃动脚丫，面色从一开始的疑惑到正经再到兴奋。二人很快结束了沟通。Jones夫妇起身告辞，走之前Lucy还想过来给两个漂亮姐姐拥抱一下，被Jones先生提溜着后脖颈走出去了。
等到顾老师送走了Jones夫妇，回来坐下。这才给方、池二人解惑。说是Jones夫妇原本打算给一笔钱给二人，报答对她女儿的恩惠，但是二人不收，所以夫妻俩商量了一下，决定让Jones太太留下来做外教，留在这边教一段时间的英语。Jones太太对中国文化很感兴趣，也趁此机会了解一下。
当日放学回家，二人将今日学堂之事告诉池太太，池太太也没想到还有这层变化。面色凝重的叮嘱二人不可懈怠学业和跟洋人保持距离后出去了。方南雪和池净月心里都知道池太太是怕Jones太太会教她们一些离经叛道的东西，除了表态说自己会每日回来和池太太汇报每日所学，其他的就只能听天由命了。
等到池太太离去。二人就去去找到了正在厨房帮着江婆婆整理豆橛子的梅佳。看到豆橛子方南雪就有点打脑阔，上辈子家里每年都种，后来不种了也有亲戚朋友每年送，每年到豆橛子出来的时候就害怕。这辈子还好，因为池家不种地了，她自己也不种，可是她忘了池家虽然不种地但是池家的地有一群人帮着种。佃农送了好几筐，这些天实在是吃够了。池净月也有点厌倦了，但是江婆婆说这是租他们家地的佃农凑了送来的，没花钱买，所以得全部吃完，不准浪费，她虽然提出可以晒干豆角，但是被拒绝了，因为佃农们说去年收成不好，池太太免了去年的租又借钱给了他们买种子，非常感激，所以今年除了送新鲜的还在家里晒了几筐，下次王伯去巡地，就给他们带回来，池净月听到这个消息的时候，是有些绝望的，虽然江婆婆做的干豆角油渣包子确实香，干豆角炖肉也好吃，但是架不住天天吃啊，她不由得有些怀念以前在小镇人多，因为人多吃的快。
江婆婆看到两个人进来，招呼到：“阿月、阿雪快来坐，你们是饿了吗？我给你们煮点面吃怎么样？梅佳你看看土豆熟了没，熟了掏出来。”池净月回到：“江婆婆你别忙了，我们不饿，我们是有事情和梅佳商量。”梅佳正在努力的往外掏土豆，闻言抬头：“小姐、阿雪姑娘，你们找我干嘛啊。”池净月起了促狭的心思，想逗一逗梅佳，就喊她猜。梅佳连续猜了几次以后都猜不中，索性不猜了，递过去一个剥好皮的土豆，说道：“小姐，咱别猜了，先吃个土豆吧。烤的可香了。”
池净月用手绢托着，分了两半，递给方南雪一半。等到吃完，池净月正色说：“梅佳你想学认字吗？”梅佳呆了一下，有些不安的问：“小姐…是不是梅佳做错什么了？你别这样吓我，哪有主人家送婢女去上学学认字的。太太要是知道我有这个心思，只怕要把我撵出去的。”池净月笑了，“不是送你去学堂，是我们每天放学后，教你半个小时。你找个盆或者别的东西，把江婆婆掏出来的灶里的白灰掏出来，用鞋底碾平了，找个树枝就能写，我和阿月每天教你几个。”梅佳呆住了，反应过来后，眼眶就红了“小姐…呜呜呜，梅佳上辈子得做多少好事儿啊，才能遇到这么好的小姐。呜呜呜呜，奴婢这辈子死也要和小姐在一起。呜呜呜呜。”池净月有些无奈，接着说：“我母亲那边你放心，她知道这个事情的，也同意了。不过肯定不是你一个人，你去问问大力愿不愿意一起学，愿意的话，你让他过来，我们今天就开始。”
大力正在和王伯、周伯坐在院子里乘凉，听到梅佳说小姐愿意每天晚上教他们认几个字，也呆住了，他虽然也认识几个字，但是也仅限于几个，因为王伯周伯认的就不多、平日里又忙，虽然愿意教他但是实在没东西教他。还是周伯反应快，看见呆了的大力，伸出脚在大力屁股后面一踹。大力这才反应过来，赶紧洗了把脸去了厨房寻小姐和方姑娘。
等到半个小时过去，大力和梅佳已经能够写出大小多少这几个简单的了，大力其实会写，但是梅佳不会，就推说自己也不会，跟着从头学了。晚上大力回去以后，躺在床上，满是兴奋，翻来覆去的不睡，被周伯骂了几句后才沉沉睡去。
方南雪和池净月回到自己房间，洗漱过后躺下。池净月翻出来针线笸箩，开始做香囊。方南雪则掏出了毛线，又开始织围巾，围巾真是个好东西，又能展现出女孩子手巧，又能适当掩盖自己不会做针线的弊端。池净月看着方南雪买的毛线都是深色的，绝不是妙龄少女该有的颜色，心念一动，问到：“阿雪，你什么时候开始喜欢宝蓝色了？你不是喜欢浅蓝吗？”方南雪一惊，心想还好这不是给我自己织的，抬头笑到，“我是觉得这个颜色池伯母用着应该挺好看的，我以前没做过这个，手脚又慢，所以就提前做了，万一做的不好我也能重新拆了织，你不许笑我夏天做冬天的东西。那个黑色的线，是准备做了给阿年哥的，灰色的给薛三哥。”
二人第二天上学时，就见到了Jones太太，因着Jones太太的到来，课表调整了一下，上午第一节课以后都让Jones太太教英语，下午的两节由顾老师继续教语文。剩下的两科等到另外两位老师回来再教。Jones太太的先做了自我介绍，让二人喊她Jenny即可，然后就开始了她的教学之旅。一节课下来，二人最大的感受就是外国人的教法和中国人的教法不太一样，用Jenny的说法就是，大多数中国人说英语的时候都像在作诗，太正式了，但是Jenny的中文水平有限，所以主要领着她们读一些简单的英语读物。Jenny很喜欢这两个小姑娘，一静一动，比自己家的三个捣蛋鬼女儿可爱多了。二人也询问过为何不见Lucy，得到的回答是被父亲带去玩儿了，等到再过几天，Jones先生回上海去继续做生意，Jenny就会带着Lucy搬到学校的宿舍来住。
经过一个暑假的学习，二人进步许多，用同学们的话来说就是这两个人一看就是偷着补课了，而且是整个暑假都没有睡觉的那种补。但是当大家见到Jenny和Lucy以后，大家的注意力就被转移了，都有些兴奋和吃惊。兴奋于看到了真的外国人，而且这个外国人身材火辣，五官深邃，还怪好看的。吃惊于这样优雅的Jones太太居然在宿舍里戴着手套打沙袋，这是进去过的女同学说的。而Jenny的女儿Lucy简直是一个小恶魔，各种捣乱层出不穷，学堂里时常回荡着小恶魔的尖叫或者嘲笑、哭泣还有Jenny的怒吼。方南雪在这期间除了学习以外，还和掌厨的赵大娘建立了友谊，午休时间或者课间休息会去帮着赵大娘帮着炒个菜，这样的好处就是食堂的菜越来越合方南雪口味了。而方南雪在池家也偶尔会去下厨，借口赵大娘的教导给自己一些不符合本地饮食习惯的烹饪方法寻了一个合理的理由。
很快中秋将近，整个池家都有些期待，池经年该回来了。方南雪的围巾在前几日终于都织成了，不是真的需要织那么久，是为了拖延时间。三条都成了以后，又去买了浅色浅的线给自己和阿月织个小背包。等到中秋的前一日，池经年终于在下午到家了，见过母亲之后，就迫不及待的去了学校门口接妹妹放学。
门口的王大爷看到久不见的池经年，热情的招呼着。远处的Lucy看到迎面而来的池经年，像个小炮仗一般冲了过去，一边冲一边喊：“devil，I’ll destroy you.”楼上响起Jenny的怒吼：“Lucy，Stop，Stop。”一边吼一边往下冲。池经年看着迎面而来的小洋孩儿，灵机一动，喊道：“Angel，God orders you to stop.”Lucy听到这一句，硬生生的刹车，但是缓冲没有做好，翻车了，跌的人仰马翻之时，Jenny已经冲到了眼前，将小恶魔往腋下一夹，往房间走。还不忘用有些不太流利的中国话和池经年道歉并且谢绝了池经年送孩子去医院的请求。小恶魔被夹在腋下还不忘对着池经年焦急的喊：“Are you a member of the Exorcism Association?”“could you let me drive away the demoris together with you?”“Lucy，Shut up。”Lucy越加焦急的喊“tell me,tell me,how can I join you?”
池经年一脸懵逼的看着眼前这一系列的情况，疑惑的看向了王大爷，王大爷看向了赵大娘，二人一起对着池经年摇了摇头，一起说“不要问，问就是这小洋孩儿的妈妈在学校教书。这小洋孩儿自从来了每天学堂里面都是鸡飞狗跳的。你看我们现在基本上都不敢离开厨房和门口了，就怕她在饭菜里放不知道的东西。”
等到学堂放学，两个小姑娘跟着池经年离开，学堂的学生都有些羡慕，男学生羡慕池经年能跟着这样的两个女孩子一起走，女同学羡慕两个女孩子有这样好看还能来接妹妹放学的哥哥。
中秋佳节，学校放假，方南雪和池净月也不必去学校。池太太看着儿女都在身边，甚为开心。拉着儿子的手细细询问。池经年虽然消瘦了些，但是精神极好，将在上海的见闻一一道来，末了，将这段时日攒下的五块大洋递给母亲，说道：“母亲，这些您收着，这都是我这段时间存下来的。”池太太担心儿子在外吃苦，不肯收，：“好孩子，你自己收着吧，家里有钱的，你才刚刚开始工作，要吃用也要打点关系，你自己留着。”“母亲，我都留着呢，你放心收吧，您操劳多年了，这是儿子从小到大挣的第一笔钱，应当孝敬母亲的。”
池太太含泪接过，口中只道：“好好好。母亲收着。你这次在家待几天?”池经年回答道：“明日再待一日，后天就要走了。东家最近已经偶尔让我跟着到处谈生意了，等儿子再历练历练，能帮东家真正谈成生意的时候，东家说给我加钱。”池太太：“好好好，你辛苦了。薛三最近如何？你要多留意一些，不可和他生疏了。”池经年：“母亲放心，我俩关系挺好的，他现在在孙家教书，过的不错，主要是在放学后给那家几个孩子补习英语，他每每午饭后就去了，陪着那家老爷子老太太下下棋说说话，那家的当家人和主母对他都颇为满意。”
方南雪看着一家人母慈子孝，正在想找个由头离开，让母子三人好好说话。池经年已经看了过来，说到：“我今天在学校见了你们的老师，他们都在夸你们，说你们勤奋。我今日就不考你们了，等春节回来再考。来，这是给你们带的口红，上海的女人现在都用这个。你俩自己去分。”池净月接过来，和方南雪说了句：“咱们等下回去都试试。”又和池经年说话，“哥，我给你做的香囊收到了吗？”池经年“收到了。”“哥，阿雪买了毛线，给母亲和你、薛三哥都织了围巾呢。我们这就去拿来。”说罢起身拉着方南雪去取。二人回了房间，取了围巾后就要出去，临出门时，池净月又折回去，将方南雪给自己编的毛线小包拿着。方南雪不解何意，不过也没问，姐妹高兴就好。
池太太收到方南雪织好的围巾还是很开心的，虽然她早就知道了方南雪在做这个。池经年倒是有些意外，但是也开心。不过最开心还是池净月，她拿着方南雪给她织的毛线小包，说道：“哥哥哥哥，你看，这是阿雪给我织的小包，好看吧。我也觉得好看，不过我得等阿雪把她自己那个做好以后，和她一起背。”池经年看到妹妹高兴，顺着妹妹的话说“阿雪手巧，你也跟着学着点儿，等你学会，再给我织一条，这样我冬天就有两条围巾换着用了。”