当他俩回到酒吧的时候，已经是早晨7点多了，而酒吧的门窗也都如他们离开时般，被好好地锁着。
“日安小姐！您回来啦？”
一进门，那只暗蓝色的狮鹫格里芬就兴奋地飞到莉雅身前，但她现在可没什么精力陪它玩了。
“呼——啊，早啊，格里芬。我先去睡觉了，大概晚上才会醒。莱恩，这是一些现金，要买什么你就......”
莉雅有些疲倦地揉了揉眼睛，打了个哈欠，眼看着就要往地下室走去。
“等等啊老板！我连这里的语言都还不会说啊，怎么买东西？对了，你又是怎么会说这里的语言的？”
莱恩总算是说出了他一直以来的疑问，同样是穿越到这异世界，怎么他俩的学习能力就不能一概而论呢？
“嘿嘿，那是秘密～”
莉雅倒是避开了回答莱恩的问题，“你想学的话就让格里芬教你吧，我也是它教会的，不过我现在真的得……”
可还没等她说完，她仿佛整个人都彻底放松了下来：双眼正不断微眯着，头也开始不断向下低垂着，还伴随着接连不断的哈欠声。
看得出来，现在的她非常疲倦，摇摇欲坠的身形似乎难以站稳，莱恩连忙上前一步搀扶住她。
“老板，您这是？”
但回答莱恩的，只有她均匀的呼吸声。莱恩怎么都没有想到——她居然已经昏睡了过去。
要知道，现在才上午七点多啊！
再然后。先前还叫得欢快的格里芬愣了一下，突然意识到了事情的严重性：让它来教这个猎魔人说话？那他还不得拿自己炖羹啊？
“那就得麻烦你了啊，小鸟。”
眼看着朝自己一步步走来的莱恩，格里芬的鸟脸上浮现起了一副生无可恋的表情。
“小姐，您不要坑鸟啊……”
……
不得不说，作为使魔的格里芬，多少是有点语言天赋在身上的。鹦鹉只能学舌，但格里芬只需听一会儿人们聊天，就能快速掌握一门语言。
仅仅过了一个小时，莱恩就已经掌握日常用语了。
格里芬似乎想起了什么，将一个粉红色的蝙蝠发饰叼给莱恩，抬起翅膀朝他挥了挥：
“出门前别忘了带上这个，这样小姐能很快找到你，千万别再走丢了。要知道，昨晚她为了找到你可是费了不少力呢。”
“好，我知道了。”
接过发饰的莱恩顺手将其塞进口袋，“谢了，小鸟。顺便也替我谢谢她。”
莱恩总算空闲了下来，突然感觉有些饿。也是，从昨天来到这里，他只喝过一杯冰柠水。
毕竟他又不像血族那样，喝口血就行。
“是该好好打算一下，该怎么在这里生活了啊。”
莱恩离开了酒吧，准备外出采购一些食物。但用惯了金属货币的莱恩对手里的一沓钞票充满了怀疑：
虽然它们看起来很精美，但就凭这些东西能换到食物？莱恩对此感觉很不可思议。
街道对面就是一家便利店，而闻到早餐香味的莱恩，自然是循香而动，径直穿越了街道向便利店走去。
数百米外的高楼楼顶上，有一个被笼罩在黑袍下的身影，正架着高倍望远镜观察着他。
但他很快就发现，莱恩似乎有所感应，朝着自己躲藏的方向望来，在镜头里与自己互相对视。
要知道他们之间的距离足足有数百米！在莱恩看来他不过是个微不足道的小点罢了，他到底是怎么注意到的？
“嗯？错觉吗？怎么总感觉有人在看着我？”
“有趣的男人，你叫莱恩是吗？姐姐我倒是很想会会你哦。”
将望远镜折叠收好，一缕黑烟散去，黑影消失在了楼顶。
-便利店内。
“你...好...”
莱恩努力回想着格里芬教给他的本地语言，朝着店主说道。虽然这些字的发音他还很不习惯，但他好歹没有把意思弄错。
店主是个中年妇女，友好地朝他点了一下头，以示招呼。
可等莱恩进入店铺的时候，他却被眼前琳琅满目的商品给晃瞎了眼。
平时莱恩是怎么消费的？要么是找铁匠修缮武器打制护甲，要么是找术士买点圣水啊卷轴啊什么的，要么就是去酒馆随便吃点。
这些地方售卖的东西实在有限，莱恩可没有太多选择。但在这家不起眼的小便利店里，他却第一次感受到了震撼。
就在这时，便利店悬挂在墙壁上的一台液晶电视吸引了莱恩的注意。
“那可是一块价值连城的黑魔晶啊！怎么会有这么大的一块？！而且就这么随便摆在墙上？！”
在他看来，店主的这番行为和把金砖随手扔在路边没两样。但如果只是这样想的话，那莱恩可就大错特错了。
下一秒，店主按动了遥控器，顿时屏幕就被点亮了。而里面骤然出现的画面和声音却是吓了莱恩一跳。
“本台最新消息，于昨日24号晚，位于冷杉市城东郊区的普利特大桥桥身出现多处破损，桥面损毁严重已无法正常通行。
目前现场已被封锁，破损原因正在全面调查，请各位市民做好安全防范工作，出门请小心，本台记者xx为您报道......”
一位干练的播音员正坐在屏幕前播报着最新新闻，但新闻展示的画面却让莱恩感到无比震惊——这种东西居然还能投射画面和声音？！
这里的人类，也太败家了吧？这东西可是显影魔晶啊！
要知道指甲盖那么点大都足以拍出天价，这一整块放拍卖会上还不得集体发疯！可店主居然就这么当做装饰摆在墙面上？
这就是现代科技对莱恩彻底底底的降维打击了。
这东西虽然对莱恩来说难以理解，可对于现代人来说，不就是壁挂电视嘛！再说流行短视频x音的现在，电视都已经没多少人看了。
暂时难以接受这一切的莱恩，只得感叹时代变了，人类败家了。
“我说怎么昨晚半夜总是吵吵嚷嚷的，半夜施工到底没有公德心啊！搞得这么坑坑洼洼的我还怎么送货啊！”
店主看着屏幕忍不住咒骂了几句，不耐烦地换了台。
虽然莱恩不怎么能听懂播音员陈述的事件和店主的吐槽，仅仅能理解只言片语，但是那座破损的大桥他还是记得的：
那正是他昨晚斩杀弗嘉德的地方。
.......
“一共35元，感谢光临，谢谢惠顾。”
当店主熟练地计算着价格时，莱恩把手里的整沓钱全递了过去。
他只是抱着将信将疑的态度试试那些所谓的“现金”，毕竟他一直以来都是使用金属货币的，对这种纸币的真实价值存疑。
然后，店主在看傻子一样的目光中，只抽出了其中的一张五十面值的，将他的一沓钱币推回，然后快速地找好了零钱。
又一次，莱恩产生了极为尴尬的感觉。
他还觉得莉雅给少了呢，这么看来，这些钱恐怕都足够他一个星期的伙食费了。
一个下午都没什么好说的，莱恩闲来无事打开了酒窖，一一清点着库存。
虽然他对这个工作完全陌生，但既然要当个服务员，他自然得熟悉一下业务。反正，也没有人找他发布委托不是？
干一行爱一行，这才是莱恩现在必须学会的。
昨晚由于迷路莱恩一时没有太过在意，可当他仔细回忆昨晚发生的景象，却总感觉有种说不出的怪异：
从店主的反应，以及那台显影魔晶上的内容来看，这个世界的人类对恶魔的存在缺乏认识，甚至可能从未有过接触！
更令莱恩难以理解的是：那株恶魔植物居然已经进化出了类似人类的外型，甚至还能开口说话，最关键的是它所说的语言和他一样！
这也就是证明：那个恶魔，和他原来的世界一定有所联系，甚至可能就是来自那里。
如果继续深入想下去，那么很有可能，昨天来到这个世界的绝不仅仅是自己和莉雅，也许其它的东西也来到了这里。
可恶！当时自己怎么没想到多问它几句话？现在这样......唉！还是老老实实找水晶碎片吧！
......
“晚上好啊，莱恩！嗯...业务熟悉得不错嘛，醒醒醒醒！今晚我们就要正式营业啦！”
从睡眠中醒来的莉雅出现在莱恩身边，轻推着他的身体。
休息了一个白天，现在的她看起来格外精神，双眼洋溢着亢奋的鲜红光芒，似乎对这即将到来的夜晚充满了期待。
“啊，老板，晚上好。”