本以为艾斯受伤较轻会先醒来，没想到先睁开眼睛的反倒是凯恩。
病房里窗帘拉着，灯光很暗，凯恩右手挂着药水，察觉到身边有呼吸声，他转过头，果然看到莱尔光着上半身睡在他旁边。
为什么一点也不惊讶呢？凯恩问自己。
答案是莱尔这个富家少爷是个神经病，做什么都不会令自己惊讶。
莱尔醒过来的时候，先打了个呵切才慢慢睁开眼睛，看到凯恩终于醒了，还笑眯眯地打了个招呼：“甜心，早安。”
凯恩其实心情还不错——每次劫后余生，他的心情都不错，“早安。”
莱尔下床拉开窗帘，金色的阳光透过窗户洒进原本昏暗的病房，空气中微小的浮尘在阳光的照耀下微微浮动，显得十分可爱。莱尔穿着条松松垮垮的睡裤，裤腰都快掉到内裤边以下，他也懒得提一提，慵懒地在晨光中伸着懒腰。
背后突然传来凯恩的声音：
“我昏迷了多久？”
莱尔仍然背对着他晒太阳：“不久不久，才一个星期而已。”
“是谁救的我？”
“和你一起蹲在狗屎旁边吃煮豆子的家伙。”
凯恩低低地笑了：“艾斯连这个都告诉你了？”
莱尔转过身看向凯恩，眼神似笑非笑：“甜心，他还告诉了我你喜欢的女人类型。”
凯恩瞟他一眼：“你打算送一个给我？”
莱尔一脸“你想太多”的表情：“甜心别开玩笑了，这辈子你就别想女人了，死心吧。”
莱尔还想再说什么，竟然发现凯恩已经闭上了眼睛，也不知道是不是光线的原因，他的睫毛竟然呈浅金色，静静地遮挡着眼帘，显得脆弱而安静，不像他所认识的那个凯恩坎贝尔。
莱尔走到他身边，蹲下身体仔细看他，半晌，终于忍不住摸上了凯恩的脸，略微粗糙的触感，不香，更不软，却令人着迷。明明刚刚醒来没多久，没多少精力，凯恩的声音却一直如常，没有透露出一丝虚弱，如果不是身体抗议，莱尔相信凯恩会一直若无其事地跟他说话。
莱尔清楚地知道这具身体里住着个坚毅的灵魂。
***
凯恩一直到一个星期之后才渐渐恢复精力，身体里一些干扰神经的药物全部排出体外，只剩下一些外伤还没有痊愈。
凯恩能下床之后，做的第一件事就是去隔壁病房看艾斯，莱尔对此嫉妒不已，懒洋洋地跟在凯恩身后乱七八糟地调戏他。
艾斯的两处枪伤都不在要害上，只是体内的各个系统相当混乱，以至于他连心跳都十分微弱。
“甜心，你再这么看娃娃脸我要嫉妒了。”莱尔靠在床边双手抱胸看凯恩。
“艾斯有没有从那个追杀你的特别行动部队队员身上挖出什么？他们为什么要追杀你？”
莱尔耸耸肩：“我不知道，我当时睡着了，他一叫醒我就跟我说了你的事，然后我们就一起去救你了。”
说到这个莱尔就有疑问，“你为什么会跑到艾德伍斯的地盘，我不记得你这么蠢啊，别人引你去哪儿你就去哪儿？”
“来杀我的那个队员，他有从我身上想知道的东西，我也同样试图从他身上挖掘出什么。”
莱尔不满地皱眉：“一点点信息都让你连命都不要？”
“对于特别行动部队的队员来说，信息一向比生命重要。”
莱尔简直不能理解：“想不到你也会这么疯。”
“任何职业都有它潜在的风险。”
莱尔莫名烦躁，一点也不想继续这个话题，将停留在凯恩脸上的视线移到艾斯身上，问道：“娃娃脸什么时候会醒？”
凯恩摇摇头，又叹了口气，说：“不知道。这里的医生没有能力医治他，只能靠他自己醒过来。”
“医生说他可能被注射了什么药物。”
“也许是他自己注射的，我以前出一个特殊任务的时候他也给我用过，那时候我昏迷了一个月。”
“也就是说没有生命危险。”
凯恩点点头：“只是对身体损伤比较大，最多短命罢了。”
莱尔勉强压下去的烦躁迅速地冒了头，又因为知道自己没有资格对此进行任何评价而更加烦躁。
凯恩突然问：“你知不知道阿尔法星系？”
“当然知道！”因为烦躁，莱尔的口气有些冲，“我又不是傻瓜，当然知道阿尔法星系。”
阿尔法星系距离贝塔星系若干光年，科技比贝塔星际不知道领先了几百年，贝塔星系的飞行器技术就是来自一辆坠毁的阿尔法飞船，但这种低端模仿效果终究有限——飞行器根本无法跨星系飞行。
凯恩继续问：“那你认不认识什么阿尔法星人？”
莱尔眼神有些微妙起来：“很多年前的那场战争过后，阿尔法星系和贝塔星系互不来往，我想这是任何一个人都知道的常识。”
整个贝塔星系都找不到一个阿尔法星人，他到哪里去认识他们？
凯恩若有所思地转过视线。
莱尔立刻敏锐地追问：“甜心，这是不是跟你主动送死有关？”
“我说过，这只是职业风险，世界上任何一份工作都有风险。”
莱尔刚才被情绪干扰的思维逐渐清晰，反驳道：“甜心，那只是你上一份工作，现在你是我的保镖，除了保护我的时候，这份工作不该存在任何风险。正常来说，你应该跟在我屁股后面吃香的喝辣的。”
“目前我只吃到了枪子儿。”
莱尔噎住，还没想得到说什么，凯恩就站起来向外走去，声音从前方传过来：“去找点儿吃的，你来吗？”
莱尔笑了，快步跟上，说：“我想喝冰啤。”
“你一个富家少爷怎么会有这么平民化的爱好？”
“我还喜欢蹲在狗屎旁边吃煮豆子。”
凯恩听他提到这件事，回想到跟艾斯、梅琳达出任务的场景，笑着说：“你恐怕吃不下去。”
“不，甜心，只要你在旁边，臭狗屎也显得可爱。”
凯恩笑骂：“闭嘴吧，如果你还想和冰啤的话，身无分文的富家少爷。”