史湘云本以为贾母想为贾宝玉聘黛玉为妻，但黛玉对贾宝玉始终避之不及，全当贾宝玉只是个普通的表兄，对贾宝玉的态度还不如对贾琏。
史湘云清楚，黛玉有家中疼爱，定然能凭借心意做事，有黛玉的态度在，林贾两家的婚事不可能成。
但不是黛玉，也会有别人。
史湘云了解王夫人，王夫人对自己算不上喜欢，自己又没有丰厚的嫁妆做底气，史家日后也不会是她的正经娘家，王夫人凭什么选自己为儿媳呢？
因此当婶母问她对贾宝玉如何看时，史湘云心中不敢置信，雀跃欢欣得要跳起来，面上却一派懵懂道二哥哥自然是体贴温柔的。
史二夫人瞧了她许久，揽着史湘云的肩道，贾家有意结亲，全了这份青梅竹马之谊，只是贾家的二公子虽是相熟，但从身份上讲，始终不过五品官的嫡次子，她不想委屈了史湘云。
史湘云登时惊住，勉强笑道二表哥聪颖，早晚会出人头地的。
史二夫人闻言，微微一笑，她明白这个侄女的心意了。
于是话音一转，夸赞道贾二公子人品贵重，知根知底的更放心，不知史湘云可愿意。
史湘云状似茫然，福身说她自小是叔婶养大的，终身大事自然有长辈拿主意，但凭婶母做主。
有了史湘云这句愿意，史二夫人与史三夫人商议一番，又告知了史二侯爷，最后尘埃落定，与贾家有了默契。
史二夫人早就觉得史湘云的婚事棘手，她与三房的妯娌都有自己的嫡亲女儿，各自的夫婿都是她们挑了又挑选了又选最终审慎决定的，但到了这个侄女这里，却是轻不得重不得。
尤其在外人看来，她们二房的爵位是捡了大房的。
京城里都看着呢，她这个婶母能为史湘云挑出什么夫婿。
若不想被议论，史二夫人定然要往好里找，可好的人选凭什么由着她们史家挑选，在史湘云意料之中的被撂牌子后，史二夫人几乎要为史湘云的婚事愁白了头发。
结果贾母前段时间将她请去，言语中透着有意结亲的意思，更令史二夫人惊奇的是王夫人陪在一旁，面上毫无异议。
贾家的贾宝玉吗？
史二夫人从前也想过这个人选：一来知根知底又是亲戚；二来身份上虽有不对等，但史湘云到底不是史二侯爷的女儿，若论青梅竹马与贾宝玉倒也相配。
但王夫人那时女儿元春封了安贵人，何等威风，那架势好像要替贾宝玉尚公主。
史二夫人才不愿意自讨没脸，平白给自己找罪受。因此贾宝玉这个人选早早就被剔除，谁知道峰回路转，贾家竟然主动提出来了。
确定这不是句玩笑话后，史二夫人心动了。
贾家有意史家有情，史湘云又心中愿意，这事便在暗中敲定，只等着贾家上门开始走礼。
但史湘云仍不放心，听到贾家下了请柬邀姑娘们过去一聚，她立刻警惕起来。
史湘云的少女心事只有她一个人愁肠百转。
薛宝琴根本不知道史湘云心中警惕过自己，此刻还同惜春贾蓼一起偷笑史湘云的羞涩。
“好了好了，知道你们这群才女最是风雅，二妹妹四妹妹领着我们家这小魔头特意备下了酒席等你们了，吃了酒，可都要给我吐出诗来！”
王熙凤振臂一呼，一屋子的姑娘们登时拥着迎春惜春出门去了，后面的丫鬟们纷纷急忙捧着大氅斗篷追去，唯恐这群金贵的姑娘们冻着。
“外祖母这里当真是热闹。”林然尚未动身，她向后靠了靠，倚着松软腰枕道，“二表弟与史三妹妹的事？”
贾母看着林然，却是叹道：“终归是在我眼前儿长起来的，两个人凑在一处也好。”
林然听出话外音来，她有些不解，若是不愿意，何必去求娶史湘云呢？
“福晋也过去吧，陪我这老婆子无趣得很。”贾母的情绪只流露一瞬，她仍旧慈爱地笑着，“四丫头准备了许多——”
“罢了，我现在过去只会叫几个妹妹不自在，不如陪外祖母说说话。”
贾母微睁了眼，讶然，“福晋心慈。”
林然很有自知之明，李纨也好，史湘云也罢，还有一个薛宝琴，她们和自己不熟悉，看到自己在场总归是不大自在的，既然是叫她们松散快乐一日，自己只等等再过去凑个趣吧。
反正她今日过来只是看看贾母，顺便见见黛玉。
林然垂头看向手中的纸张，熟悉的字体叫她默默读出了声，“正好将琴妹妹默出来的这诗译出来。”
幸亏不是用的古英语或是什么西班牙语意大利语，不然她也只能猜了。
贾母房中的丫鬟最是机灵，得了贾母点头后，立刻捧来笔墨纸砚供林然使用。
那洋人女子留下的是莎翁的一首诗篇，林然只需看几眼就能回忆默写出全篇来，她思索着后世大家译出的版本，择了最喜欢的一种提笔写下。
贾母对林然的信手拈来起了好奇，借着便利将那译文看了个全，最后评价道：“洋人的诗倒是质朴。”
确实，比起自小读的唐诗来，这样的诗篇称得上质朴直白了。